gerbreyta

Icelandic

Alternative forms

• gjörbreyta

Verb

gerbreyta (weak verb, third-person singular past indicative gerbreytti, supine gerbreytt)

1. (with dative) to change radically, to transform

Conjugation

gerbreyta — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að gerbreyta
supine (sagnbót)		gerbreytt
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		gerbreytandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég gerbreyti	við gerbreytum	present (nútíð)	ég gerbreyti	við gerbreytum
	þú gerbreytir	þið gerbreytið		þú gerbreytir	þið gerbreytið
	hann, hún, það gerbreytir	þeir, þær, þau gerbreyta		hann, hún, það gerbreyti	þeir, þær, þau gerbreyti
past (þátíð)	ég gerbreytti	við gerbreyttum	past (þátíð)	ég gerbreytti	við gerbreyttum
	þú gerbreyttir	þið gerbreyttuð		þú gerbreyttir	þið gerbreyttuð
	hann, hún, það gerbreytti	þeir, þær, þau gerbreyttu		hann, hún, það gerbreytti	þeir, þær, þau gerbreyttu
imperative (boðháttur)	gerbreyt (þú)	gerbreytið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	gerbreyttu	gerbreytiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

gerbreytast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að gerbreytast
supine (sagnbót)		gerbreyst
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		gerbreytandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég gerbreytist	við gerbreytumst	present (nútíð)	ég gerbreytist	við gerbreytumst
	þú gerbreytist	þið gerbreytist		þú gerbreytist	þið gerbreytist
	hann, hún, það gerbreytist	þeir, þær, þau gerbreytast		hann, hún, það gerbreytist	þeir, þær, þau gerbreytist
past (þátíð)	ég gerbreyttist	við gerbreyttumst	past (þátíð)	ég gerbreyttist	við gerbreyttumst
	þú gerbreyttist	þið gerbreyttust		þú gerbreyttist	þið gerbreyttust
	hann, hún, það gerbreyttist	þeir, þær, þau gerbreyttust		hann, hún, það gerbreyttist	þeir, þær, þau gerbreyttust
imperative (boðháttur)	gerbreyst (þú)	gerbreytist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	gerbreystu	gerbreytisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

gerbreyttur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	gerbreyttur	gerbreytt	gerbreytt		gerbreyttir	gerbreyttar	gerbreytt
accusative (þolfall)	gerbreyttan	gerbreytta	gerbreytt		gerbreytta	gerbreyttar	gerbreytt
dative (þágufall)	gerbreyttum	gerbreyttri	gerbreyttu		gerbreyttum	gerbreyttum	gerbreyttum
genitive (eignarfall)	gerbreytts	gerbreyttrar	gerbreytts		gerbreyttra	gerbreyttra	gerbreyttra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	gerbreytti	gerbreytta	gerbreytta		gerbreyttu	gerbreyttu	gerbreyttu
accusative (þolfall)	gerbreytta	gerbreyttu	gerbreytta		gerbreyttu	gerbreyttu	gerbreyttu
dative (þágufall)	gerbreytta	gerbreyttu	gerbreytta		gerbreyttu	gerbreyttu	gerbreyttu
genitive (eignarfall)	gerbreytta	gerbreyttu	gerbreytta		gerbreyttu	gerbreyttu	gerbreyttu

Further reading

• “gerbreyta” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)