ghéenan naach

Cimbrian

Etymology

Compare German nachgehen (“to follow, pursue”).

Verb

ghéenan naach (strong class 7 , third-person singular present indicative ghéet naach, past participle ganghet naach, auxiliary zèinan) (Sette Comuni)

1. to go after, follow
2. to go with

Conjugation

Conjugation of ghéenan naach

infinitive		ghéenan naach
present participle		ghéenten naach
past participle		ganghet naach
auxiliary		zèinan
	indicative			subjunctive
present	ich ghéa naach	bar ghéenan naachnaach	i	ich götte naach	bar göttan naach
	du ghéest naach	iart ghéet naach		du göttest naach	iart göttet naach
	ear ghéet naach	ze ghéent naach		ear götta naach	ze göttan naach
preterite (composed)	ich pin ganghet naach	bar zèinan ganghet naach	ii	ich gönghete naach	bar gönghetan naach
	du pist ganghet naach	iart zèit ganghet naach		du gönghetest naach	iart gönghetet naach
	ear ist ganghet naach	ze zèint ganghet naach		ear gönghete naach	ze gönghetan naach
imperative	—	ghéebar naach
	gasinn (du) naach	gasintt (iart) naach
	ghéae (ear) naach	ghéenan (ze) naach

References

• “ghéenan naach” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo