gioco al massacro
Italian edit
Etymology edit
Calque of French jeu de massacre.
Noun edit
gioco al massacro m (plural giochi al massacro)
- verbal attack meant to discredit an adversary; discrediting attack
- Synonym: jeu de massacre
- 2020 October 8, Anna Lombardi, “Trump contro Pelosi. L'ultimo braccio di ferro sulle spalle dei disoccupati [Trump against Pelosi. The last tug of war on the backs of the unemployed]”, in la Repubblica[1]:
- Un gioco al massacro si svolge sulla pelle dei disoccupati, che hanno ricevuto le ultime indennità a fine luglio.
- A discrediting attack takes place at the peril of the unemployed, who received their last allowances at the end of July.