Votic

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian крыжовник (kryžovnik).

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ɡrɤˈʒɤvnikːɑ/, [ɡrɤˈʒɤvnʲikːə̠]
  • Rhymes: -ɤvnikːɑ
  • Hyphenation: grõ‧žõv‧nik‧kõ

Noun

edit

grõžõvnikkõ

  1. gooseberry

Inflection

edit
Declension of grõžõvnikkõ (type III/jalkõ, kk-k gradation)
singular plural
nominative grõžõvnikkõ grõžõvnikõd
genitive grõžõvnika grõžõvnikkojõ, grõžõvnikkoi
partitive grõžõvnikka grõžõvnikkoitõ, grõžõvnikkoi
illative grõžõvnikkasõ, grõžõvnikka grõžõvnikkoisõ
inessive grõžõvnikõz grõžõvnikkoiz
elative grõžõvnikõssõ grõžõvnikkoissõ
allative grõžõvnikõlõ grõžõvnikkoilõ
adessive grõžõvnikõllõ grõžõvnikkoillõ
ablative grõžõvnikõltõ grõžõvnikkoiltõ
translative grõžõvnikõssi grõžõvnikkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “grõžõvnikka”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn