hanapakkaus

Finnish

A bag-in-box of wine in a stand ready for pouring.

Etymology

hana (“tap”) +‎ pakkaus (“package”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑnɑˌpɑkːɑus/, [ˈhɑ̝nɑ̝ˌpɑ̝kːɑ̝us̠]
• Rhymes: -ɑkːɑus
• Syllabification^(key): ha‧na‧pak‧ka‧us

Noun

hanapakkaus

1. bag-in-box (package for liquids consisting of a strong metallised plastic bladder, seated inside a corrugated fiberboard box and equipped with a tap)

Declension

Inflection of hanapakkaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		hanapakkaus	hanapakkaukset
genitive		hanapakkauksen	hanapakkausten hanapakkauksien
partitive		hanapakkausta	hanapakkauksia
illative		hanapakkaukseen	hanapakkauksiin
		singular	plural
nominative		hanapakkaus	hanapakkaukset
accusative	nom.	hanapakkaus	hanapakkaukset
	gen.	hanapakkauksen
genitive		hanapakkauksen	hanapakkausten hanapakkauksien
partitive		hanapakkausta	hanapakkauksia
inessive		hanapakkauksessa	hanapakkauksissa
elative		hanapakkauksesta	hanapakkauksista
illative		hanapakkaukseen	hanapakkauksiin
adessive		hanapakkauksella	hanapakkauksilla
ablative		hanapakkaukselta	hanapakkauksilta
allative		hanapakkaukselle	hanapakkauksille
essive		hanapakkauksena	hanapakkauksina
translative		hanapakkaukseksi	hanapakkauksiksi
abessive		hanapakkauksetta	hanapakkauksitta
instructive		—	hanapakkauksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hanapakkaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hanapakkaukseni hanapakkaukseni accusative nom. hanapakkaukseni hanapakkaukseni gen. hanapakkaukseni genitive hanapakkaukseni hanapakkausteni hanapakkauksieni partitive hanapakkaustani hanapakkauksiani inessive hanapakkauksessani hanapakkauksissani elative hanapakkauksestani hanapakkauksistani illative hanapakkaukseeni hanapakkauksiini adessive hanapakkauksellani hanapakkauksillani ablative hanapakkaukseltani hanapakkauksiltani allative hanapakkaukselleni hanapakkauksilleni essive hanapakkauksenani hanapakkauksinani translative hanapakkauksekseni hanapakkauksikseni abessive hanapakkauksettani hanapakkauksittani instructive — — comitative — hanapakkauksineni second-person singular possessor singular plural nominative hanapakkauksesi hanapakkauksesi accusative nom. hanapakkauksesi hanapakkauksesi gen. hanapakkauksesi genitive hanapakkauksesi hanapakkaustesi hanapakkauksiesi partitive hanapakkaustasi hanapakkauksiasi inessive hanapakkauksessasi hanapakkauksissasi elative hanapakkauksestasi hanapakkauksistasi illative hanapakkaukseesi hanapakkauksiisi adessive hanapakkauksellasi hanapakkauksillasi ablative hanapakkaukseltasi hanapakkauksiltasi allative hanapakkauksellesi hanapakkauksillesi essive hanapakkauksenasi hanapakkauksinasi translative hanapakkaukseksesi hanapakkauksiksesi abessive hanapakkauksettasi hanapakkauksittasi instructive — — comitative — hanapakkauksinesi first-person plural possessor singular plural nominative hanapakkauksemme hanapakkauksemme accusative nom. hanapakkauksemme hanapakkauksemme gen. hanapakkauksemme genitive hanapakkauksemme hanapakkaustemme hanapakkauksiemme partitive hanapakkaustamme hanapakkauksiamme inessive hanapakkauksessamme hanapakkauksissamme elative hanapakkauksestamme hanapakkauksistamme illative hanapakkaukseemme hanapakkauksiimme adessive hanapakkauksellamme hanapakkauksillamme ablative hanapakkaukseltamme hanapakkauksiltamme allative hanapakkauksellemme hanapakkauksillemme essive hanapakkauksenamme hanapakkauksinamme translative hanapakkaukseksemme hanapakkauksiksemme abessive hanapakkauksettamme hanapakkauksittamme instructive — — comitative — hanapakkauksinemme second-person plural possessor singular plural nominative hanapakkauksenne hanapakkauksenne accusative nom. hanapakkauksenne hanapakkauksenne gen. hanapakkauksenne genitive hanapakkauksenne hanapakkaustenne hanapakkauksienne partitive hanapakkaustanne hanapakkauksianne inessive hanapakkauksessanne hanapakkauksissanne elative hanapakkauksestanne hanapakkauksistanne illative hanapakkaukseenne hanapakkauksiinne adessive hanapakkauksellanne hanapakkauksillanne ablative hanapakkaukseltanne hanapakkauksiltanne allative hanapakkauksellenne hanapakkauksillenne essive hanapakkauksenanne hanapakkauksinanne translative hanapakkaukseksenne hanapakkauksiksenne abessive hanapakkauksettanne hanapakkauksittanne instructive — — comitative — hanapakkauksinenne third-person possessor singular plural nominative hanapakkauksensa hanapakkauksensa accusative nom. hanapakkauksensa hanapakkauksensa gen. hanapakkauksensa genitive hanapakkauksensa hanapakkaustensa hanapakkauksiensa partitive hanapakkaustaan hanapakkaustansa hanapakkauksiaan hanapakkauksiansa inessive hanapakkauksessaan hanapakkauksessansa hanapakkauksissaan hanapakkauksissansa elative hanapakkauksestaan hanapakkauksestansa hanapakkauksistaan hanapakkauksistansa illative hanapakkaukseensa hanapakkauksiinsa adessive hanapakkauksellaan hanapakkauksellansa hanapakkauksillaan hanapakkauksillansa ablative hanapakkaukseltaan hanapakkaukseltansa hanapakkauksiltaan hanapakkauksiltansa allative hanapakkaukselleen hanapakkauksellensa hanapakkauksilleen hanapakkauksillensa essive hanapakkauksenaan hanapakkauksenansa hanapakkauksinaan hanapakkauksinansa translative hanapakkauksekseen hanapakkaukseksensa hanapakkauksikseen hanapakkauksiksensa abessive hanapakkauksettaan hanapakkauksettansa hanapakkauksittaan hanapakkauksittansa instructive — — comitative — hanapakkauksineen hanapakkauksinensa

Derived terms

compounds

• hanapakkausviini

 

Further reading

• “hanapakkaus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02