heaumeau

Dutch edit

Etymology edit

Variant of homo. Popularized by GeenStijl.^[1]

Noun edit

heaumeau m (plural heaumeaux)

(offensive, derogatory, Internet slang) nonstandard spelling of homo
- 2005 December 3, Brengsek!, alt.nl.radio.zendamateur.gelicentieerd‎^[2] (Usenet):
  Zo werd ik in mijn studententijd een keer opgebeld door een 'beginnend luisteramateur' die mijn adres via de VRZA had gekregen en zogenaamd op zoek was naar een goedkope kortegolf-ontvanger. Maar het bleek een heaumeau te zijn die onder deze 'dek'mantel op zoek was naar nieuwe vriendjes..
  For example, when I was a student I got a call once from a 'starting radio amateur' who had obtained my address from the VRZA and was supposedly looking for a cheap short wave receiver. But it turned out to be a homosexual who was looking for new friends under this disguise.
- 2007 January 6, Anneke.A, “Felix Meuders dood”, in nl.muziek‎^[3] (Usenet):
  Verzin eens iets met een feauteaufuck met de 40% heaumeau eigenaars van Puyenbroek die treintje met M.Smit, Hoxha, de Chileen en andere spelen.
  Make something up with a photoshop of the 40% homosexual owners of Puyenbroek making a train with M.Smit, Hoxha, the Chileen and others.
- 2009 February 16, Jan Mannoury, “en God zag dat het goed was”, in nl.eeuwig.september‎^[4] (Usenet):
  Ik vind je wel een ontiegelijke nicht dat je in god gelooft hoor. bange heaumeau!
  I think you're a total queer to believe in God. Anxious queer!
- 2019 August 3, Caspar Pisters, “Dirk spoorde dader van homofobe bedreigingen op: ‘Politie deed niets’”, in Het Parool‎^[5]:
  Het duurt een week of twee voordat Amsterdammer Dirk van Baren (38) besluit om aangifte te doen van de homofobe bedreigingen die hij via Twitter ontvangt: ‘Vieze heaumeau. Als ik dat kadet zie lopen dan sla ik hem zo hoog de regenboog in dat ie van narigheid geen 1 lul meer in z’n bek kan nemen.’
  It took a week or two before Dirk van Baren (38) from Amsterdam decided to file a statement with the police regarding the homophobic threats he received on Twitter: ‘Filthy homosexual. If I see that bastard walking I'll hit him so high up the rainbow he'll feel so bad he won't be able to suck any cock.’
(offensive, derogatory) clumsy or underperforming person
- 2003 September 11, “Hé scheids, heaumeau!”, in GeenStijl‎^[6]:
  Na de blamage tegen de Tsjechen weten we het zeker: niet alleen Marc Overmars is heaumeau, de voltallige selectie van Dicky mag graag tijdens het douchen het zeepje laten vallen.
  After the disgrace against the Czechs we are certain: not only is Marc Overmars gay, Dicky's entire team likes to drop the soap in the shower.

References edit

^ Joost de Vries (2008 December 12) “Reaguurders in de digitale onderbuik”, in De Groene Amsterdammer‎^[1]:
Zeg wat je wilt over GeenStijl, maar wanneer het op taalgebruik aankomt maken ze hun naam niet waar. Elk nieuwsberichtje is geschreven met een dodelijke ironie, of is juist een gestileerd spervuur van boutades en beledigingen. Het meest uniek zijn de eigen spelling (homo is heaumeau, geil geyl) en het idioom dat ook de reaguurders gebruiken.

[1] Joost de Vries (2008 December 12) “Reaguurders in de digitale onderbuik”, in De Groene Amsterdammer‎^[1]:
Zeg wat je wilt over GeenStijl, maar wanneer het op taalgebruik aankomt maken ze hun naam niet waar. Elk nieuwsberichtje is geschreven met een dodelijke ironie, of is juist een gestileerd spervuur van boutades en beledigingen. Het meest uniek zijn de eigen spelling (homo is heaumeau, geil geyl) en het idioom dat ook de reaguurders gebruiken.

[1]