helisyttää

Finnish

Etymology

helistä +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelisytːæːˣ/, [ˈhe̞liˌs̠yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): he‧li‧syt‧tää

Verb

helisyttää

1. (transitive, usually atelic) to jingle (cause to make a noise)

Conjugation

Inflection of helisyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helisytän	en helisytä	1st sing.	olen helisyttänyt	en ole helisyttänyt
2nd sing.		helisytät	et helisytä	2nd sing.	olet helisyttänyt	et ole helisyttänyt
3rd sing.		helisyttää	ei helisytä	3rd sing.	on helisyttänyt	ei ole helisyttänyt
1st plur.		helisytämme	emme helisytä	1st plur.	olemme helisyttäneet	emme ole helisyttäneet
2nd plur.		helisytätte	ette helisytä	2nd plur.	olette helisyttäneet	ette ole helisyttäneet
3rd plur.		helisyttävät	eivät helisytä	3rd plur.	ovat helisyttäneet	eivät ole helisyttäneet
passive		helisytetään	ei helisytetä	passive	on helisytetty	ei ole helisytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helisytin	en helisyttänyt	1st sing.	olin helisyttänyt	en ollut helisyttänyt
2nd sing.		helisytit	et helisyttänyt	2nd sing.	olit helisyttänyt	et ollut helisyttänyt
3rd sing.		helisytti	ei helisyttänyt	3rd sing.	oli helisyttänyt	ei ollut helisyttänyt
1st plur.		helisytimme	emme helisyttäneet	1st plur.	olimme helisyttäneet	emme olleet helisyttäneet
2nd plur.		helisytitte	ette helisyttäneet	2nd plur.	olitte helisyttäneet	ette olleet helisyttäneet
3rd plur.		helisyttivät	eivät helisyttäneet	3rd plur.	olivat helisyttäneet	eivät olleet helisyttäneet
passive		helisytettiin	ei helisytetty	passive	oli helisytetty	ei ollut helisytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helisyttäisin	en helisyttäisi	1st sing.	olisin helisyttänyt	en olisi helisyttänyt
2nd sing.		helisyttäisit	et helisyttäisi	2nd sing.	olisit helisyttänyt	et olisi helisyttänyt
3rd sing.		helisyttäisi	ei helisyttäisi	3rd sing.	olisi helisyttänyt	ei olisi helisyttänyt
1st plur.		helisyttäisimme	emme helisyttäisi	1st plur.	olisimme helisyttäneet	emme olisi helisyttäneet
2nd plur.		helisyttäisitte	ette helisyttäisi	2nd plur.	olisitte helisyttäneet	ette olisi helisyttäneet
3rd plur.		helisyttäisivät	eivät helisyttäisi	3rd plur.	olisivat helisyttäneet	eivät olisi helisyttäneet
passive		helisytettäisiin	ei helisytettäisi	passive	olisi helisytetty	ei olisi helisytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		helisytä	älä helisytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		helisyttäköön	älköön helisyttäkö	3rd sing.	olkoon helisyttänyt	älköön olko helisyttänyt
1st plur.		helisyttäkäämme	älkäämme helisyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		helisyttäkää	älkää helisyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		helisyttäkööt	älkööt helisyttäkö	3rd plur.	olkoot helisyttäneet	älkööt olko helisyttäneet
passive		helisytettäköön	älköön helisytettäkö	passive	olkoon helisytetty	älköön olko helisytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		helisyttänen	en helisyttäne	1st sing.	lienen helisyttänyt	en liene helisyttänyt
2nd sing.		helisyttänet	et helisyttäne	2nd sing.	lienet helisyttänyt	et liene helisyttänyt
3rd sing.		helisyttänee	ei helisyttäne	3rd sing.	lienee helisyttänyt	ei liene helisyttänyt
1st plur.		helisyttänemme	emme helisyttäne	1st plur.	lienemme helisyttäneet	emme liene helisyttäneet
2nd plur.		helisyttänette	ette helisyttäne	2nd plur.	lienette helisyttäneet	ette liene helisyttäneet
3rd plur.		helisyttänevät	eivät helisyttäne	3rd plur.	lienevät helisyttäneet	eivät liene helisyttäneet
passive		helisytettäneen	ei helisytettäne	passive	lienee helisytetty	ei liene helisytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		helisyttää		present	helisyttävä	helisytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helisyttääkseni helisyttääksemme 2nd helisyttääksesi helisyttääksenne 3rd helisyttääkseen helisyttääksensä		past	helisyttänyt	helisytetty
2nd	inessive2	helisyttäessä	helisytettäessä	agent3	helisyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st helisyttäessäni helisyttäessämme 2nd helisyttäessäsi helisyttäessänne 3rd helisyttäessään helisyttäessänsä		negative	helisyttämätön
	instructive	helisyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form helisyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	helisyttämässä	—
	elative	helisyttämästä	—
	illative	helisyttämään	—
	adessive	helisyttämällä	—
	abessive	helisyttämättä	—
	instructive	helisyttämän	helisytettämän
4th4	verbal noun	helisyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st helisyttämäisilläni helisyttämäisillämme 2nd helisyttämäisilläsi helisyttämäisillänne 3rd helisyttämäisillään helisyttämäisillänsä

Further reading

• “helisyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• yhtäläiset