hijueputilla

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ixwepuˈtiʝa/ [i.xwe.puˈt̪i.ʝa]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /ixwepuˈtiʝa/ [i.xwe.puˈt̪i.ʝa]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains) /ixwepuˈtiʎa/ [i.xwe.puˈt̪i.ʎa]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /ixwepuˈtiʃa/ [i.xwe.puˈt̪i.ʃa]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ixwepuˈtiʒa/ [i.xwe.puˈt̪i.ʒa]

 

• Rhymes: -iʝa

• (most of Spain and Latin America) Rhymes: -iʝa
• (rural northern Spain, Andes Mountains) Rhymes: -iʎa
• (Buenos Aires and environs) Rhymes: -iʃa
• (elsewhere in Argentina and Uruguay) Rhymes: -iʒa

• Syllabification: hi‧jue‧pu‧ti‧lla

Noun

hijueputilla m (plural hijueputillas)

1. (vulgar, El Salvador) little motherfucker (said of a baby)
   • Qué hijueputilla más lindo. - What a cute little motherfucker. (Poeta Salvadoreño blog, El Salvador, 2012/May/19, accessed 2013/Jul/4)
2. (derogatory, vulgar, El Salvador) variant of hijo de puta