hjákátlegur

Icelandic

Adjective

hjákátlegur (comparative hjákátlegri, superlative hjákátlegastur)

1. mildly comical, somewhat laughable

   Synonym: broslegur

2. mildly odd, peculiar

   Synonyms: einkennilegur, sérkennilegur, skrítinn, undarlegur

Declension

    positive (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegur	hjákátleg	hjákátlegt
accusative	hjákátlegan	hjákátlega	hjákátlegt
dative	hjákátlegum	hjákátlegri	hjákátlegu
genitive	hjákátlegs	hjákátlegrar	hjákátlegs
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegir	hjákátlegar	hjákátleg
accusative	hjákátlega	hjákátlegar	hjákátleg
dative	hjákátlegum	hjákátlegum	hjákátlegum
genitive	hjákátlegra	hjákátlegra	hjákátlegra

    positive (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegi	hjákátlega	hjákátlega
accusative	hjákátlega	hjákátlegu	hjákátlega
dative	hjákátlega	hjákátlegu	hjákátlega
genitive	hjákátlega	hjákátlegu	hjákátlega
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegu	hjákátlegu	hjákátlegu
accusative	hjákátlegu	hjákátlegu	hjákátlegu
dative	hjákátlegu	hjákátlegu	hjákátlegu
genitive	hjákátlegu	hjákátlegu	hjákátlegu

    comparative

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegra
accusative	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegra
dative	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegra
genitive	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegra
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegri
accusative	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegri
dative	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegri
genitive	hjákátlegri	hjákátlegri	hjákátlegri

    superlative (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegastur	hjákátlegust	hjákátlegast
accusative	hjákátlegastan	hjákátlegasta	hjákátlegast
dative	hjákátlegustum	hjákátlegastri	hjákátlegustu
genitive	hjákátlegasts	hjákátlegastrar	hjákátlegasts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegastir	hjákátlegastar	hjákátlegust
accusative	hjákátlegasta	hjákátlegastar	hjákátlegust
dative	hjákátlegustum	hjákátlegustum	hjákátlegustum
genitive	hjákátlegastra	hjákátlegastra	hjákátlegastra

    superlative (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegasti	hjákátlegasta	hjákátlegasta
accusative	hjákátlegasta	hjákátlegustu	hjákátlegasta
dative	hjákátlegasta	hjákátlegustu	hjákátlegasta
genitive	hjákátlegasta	hjákátlegustu	hjákátlegasta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hjákátlegustu	hjákátlegustu	hjákátlegustu
accusative	hjákátlegustu	hjákátlegustu	hjákátlegustu
dative	hjákátlegustu	hjákátlegustu	hjákátlegustu
genitive	hjákátlegustu	hjákátlegustu	hjákátlegustu

Further reading

• “hjákátlegur” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)