Tone unknown
|
Infinitive
|
ukuhlomisa
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukuhlomisa
|
ukungahlomisi
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
hlomisa
|
-hlomise
|
Plural
|
hlomisani
|
-hlomiseni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyahlomisa, ngihlomisa
|
engihlomisayo, engihlomisa
|
ngihlomisa
|
angihlomisi
|
engingahlomisi
|
ngingahlomisi
|
2nd singular
|
uyahlomisa, uhlomisa
|
ohlomisayo, ohlomisa
|
uhlomisa
|
awuhlomisi
|
ongahlomisi
|
ungahlomisi
|
1st plural
|
siyahlomisa, sihlomisa
|
esihlomisayo, esihlomisa
|
sihlomisa
|
asihlomisi
|
esingahlomisi
|
singahlomisi
|
2nd plural
|
niyahlomisa, nihlomisa
|
enihlomisayo, enihlomisa
|
nihlomisa
|
anihlomisi
|
eningahlomisi
|
ningahlomisi
|
Class 1
|
uyahlomisa, uhlomisa
|
ohlomisayo, ohlomisa
|
ehlomisa
|
akahlomisi
|
ongahlomisi
|
engahlomisi
|
Class 2
|
bayahlomisa, bahlomisa
|
abahlomisayo, abahlomisa
|
behlomisa
|
abahlomisi
|
abangahlomisi
|
bengahlomisi
|
Class 3
|
uyahlomisa, uhlomisa
|
ohlomisayo, ohlomisa
|
uhlomisa
|
awuhlomisi
|
ongahlomisi
|
ungahlomisi
|
Class 4
|
iyahlomisa, ihlomisa
|
ehlomisayo, ehlomisa
|
ihlomisa
|
ayihlomisi
|
engahlomisi
|
ingahlomisi
|
Class 5
|
liyahlomisa, lihlomisa
|
elihlomisayo, elihlomisa
|
lihlomisa
|
alihlomisi
|
elingahlomisi
|
lingahlomisi
|
Class 6
|
ayahlomisa, ahlomisa
|
ahlomisayo, ahlomisa
|
ehlomisa
|
awahlomisi
|
angahlomisi
|
engahlomisi
|
Class 7
|
siyahlomisa, sihlomisa
|
esihlomisayo, esihlomisa
|
sihlomisa
|
asihlomisi
|
esingahlomisi
|
singahlomisi
|
Class 8
|
ziyahlomisa, zihlomisa
|
ezihlomisayo, ezihlomisa
|
zihlomisa
|
azihlomisi
|
ezingahlomisi
|
zingahlomisi
|
Class 9
|
iyahlomisa, ihlomisa
|
ehlomisayo, ehlomisa
|
ihlomisa
|
ayihlomisi
|
engahlomisi
|
ingahlomisi
|
Class 10
|
ziyahlomisa, zihlomisa
|
ezihlomisayo, ezihlomisa
|
zihlomisa
|
azihlomisi
|
ezingahlomisi
|
zingahlomisi
|
Class 11
|
luyahlomisa, luhlomisa
|
oluhlomisayo, oluhlomisa
|
luhlomisa
|
aluhlomisi
|
olungahlomisi
|
lungahlomisi
|
Class 14
|
buyahlomisa, buhlomisa
|
obuhlomisayo, obuhlomisa
|
buhlomisa
|
abuhlomisi
|
obungahlomisi
|
bungahlomisi
|
Class 15
|
kuyahlomisa, kuhlomisa
|
okuhlomisayo, okuhlomisa
|
kuhlomisa
|
akuhlomisi
|
okungahlomisi
|
kungahlomisi
|
Class 17
|
kuyahlomisa, kuhlomisa
|
okuhlomisayo, okuhlomisa
|
kuhlomisa
|
akuhlomisi
|
okungahlomisi
|
kungahlomisi
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngihlomisile, ngihlomisē
|
engihlomisile, engihlomisē
|
ngihlomisile, ngihlomisē
|
angihlomisanga
|
engingahlomisanga
|
ngingahlomisanga
|
2nd singular
|
uhlomisile, uhlomisē
|
ohlomisile, ohlomisē
|
uhlomisile, uhlomisē
|
awuhlomisanga
|
ongahlomisanga
|
ungahlomisanga
|
1st plural
|
sihlomisile, sihlomisē
|
esihlomisile, esihlomisē
|
sihlomisile, sihlomisē
|
asihlomisanga
|
esingahlomisanga
|
singahlomisanga
|
2nd plural
|
nihlomisile, nihlomisē
|
enihlomisile, enihlomisē
|
nihlomisile, nihlomisē
|
anihlomisanga
|
eningahlomisanga
|
ningahlomisanga
|
Class 1
|
uhlomisile, uhlomisē
|
ohlomisile, ohlomisē
|
ehlomisile, ehlomisē
|
akahlomisanga
|
ongahlomisanga
|
engahlomisanga
|
Class 2
|
bahlomisile, bahlomisē
|
abahlomisile, abahlomisē
|
behlomisile, behlomisē
|
abahlomisanga
|
abangahlomisanga
|
bengahlomisanga
|
Class 3
|
uhlomisile, uhlomisē
|
ohlomisile, ohlomisē
|
uhlomisile, uhlomisē
|
awuhlomisanga
|
ongahlomisanga
|
ungahlomisanga
|
Class 4
|
ihlomisile, ihlomisē
|
ehlomisile, ehlomisē
|
ihlomisile, ihlomisē
|
ayihlomisanga
|
engahlomisanga
|
ingahlomisanga
|
Class 5
|
lihlomisile, lihlomisē
|
elihlomisile, elihlomisē
|
lihlomisile, lihlomisē
|
alihlomisanga
|
elingahlomisanga
|
lingahlomisanga
|
Class 6
|
ahlomisile, ahlomisē
|
ahlomisile, ahlomisē
|
ehlomisile, ehlomisē
|
awahlomisanga
|
angahlomisanga
|
engahlomisanga
|
Class 7
|
sihlomisile, sihlomisē
|
esihlomisile, esihlomisē
|
sihlomisile, sihlomisē
|
asihlomisanga
|
esingahlomisanga
|
singahlomisanga
|
Class 8
|
zihlomisile, zihlomisē
|
ezihlomisile, ezihlomisē
|
zihlomisile, zihlomisē
|
azihlomisanga
|
ezingahlomisanga
|
zingahlomisanga
|
Class 9
|
ihlomisile, ihlomisē
|
ehlomisile, ehlomisē
|
ihlomisile, ihlomisē
|
ayihlomisanga
|
engahlomisanga
|
ingahlomisanga
|
Class 10
|
zihlomisile, zihlomisē
|
ezihlomisile, ezihlomisē
|
zihlomisile, zihlomisē
|
azihlomisanga
|
ezingahlomisanga
|
zingahlomisanga
|
Class 11
|
luhlomisile, luhlomisē
|
oluhlomisile, oluhlomisē
|
luhlomisile, luhlomisē
|
aluhlomisanga
|
olungahlomisanga
|
lungahlomisanga
|
Class 14
|
buhlomisile, buhlomisē
|
obuhlomisile, obuhlomisē
|
buhlomisile, buhlomisē
|
abuhlomisanga
|
obungahlomisanga
|
bungahlomisanga
|
Class 15
|
kuhlomisile, kuhlomisē
|
okuhlomisile, okuhlomisē
|
kuhlomisile, kuhlomisē
|
akuhlomisanga
|
okungahlomisanga
|
kungahlomisanga
|
Class 17
|
kuhlomisile, kuhlomisē
|
okuhlomisile, okuhlomisē
|
kuhlomisile, kuhlomisē
|
akuhlomisanga
|
okungahlomisanga
|
kungahlomisanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngāhlomisa
|
engāhlomisa
|
ngāhlomisa
|
angihlomisanga
|
engingahlomisanga
|
ngingahlomisanga
|
2nd singular
|
wāhlomisa
|
owāhlomisa
|
wāhlomisa
|
awuhlomisanga
|
ongahlomisanga
|
ungahlomisanga
|
1st plural
|
sāhlomisa
|
esāhlomisa
|
sāhlomisa
|
asihlomisanga
|
esingahlomisanga
|
singahlomisanga
|
2nd plural
|
nāhlomisa
|
enāhlomisa
|
nāhlomisa
|
anihlomisanga
|
eningahlomisanga
|
ningahlomisanga
|
Class 1
|
wāhlomisa
|
owāhlomisa
|
āhlomisa
|
akahlomisanga
|
ongahlomisanga
|
engahlomisanga
|
Class 2
|
bāhlomisa
|
abāhlomisa
|
bāhlomisa
|
abahlomisanga
|
abangahlomisanga
|
bengahlomisanga
|
Class 3
|
wāhlomisa
|
owāhlomisa
|
wāhlomisa
|
awuhlomisanga
|
ongahlomisanga
|
ungahlomisanga
|
Class 4
|
yāhlomisa
|
eyāhlomisa
|
yāhlomisa
|
ayihlomisanga
|
engahlomisanga
|
ingahlomisanga
|
Class 5
|
lāhlomisa
|
elāhlomisa
|
lāhlomisa
|
alihlomisanga
|
elingahlomisanga
|
lingahlomisanga
|
Class 6
|
āhlomisa
|
āhlomisa
|
āhlomisa
|
awahlomisanga
|
angahlomisanga
|
engahlomisanga
|
Class 7
|
sāhlomisa
|
esāhlomisa
|
sāhlomisa
|
asihlomisanga
|
esingahlomisanga
|
singahlomisanga
|
Class 8
|
zāhlomisa
|
ezāhlomisa
|
zāhlomisa
|
azihlomisanga
|
ezingahlomisanga
|
zingahlomisanga
|
Class 9
|
yāhlomisa
|
eyāhlomisa
|
yāhlomisa
|
ayihlomisanga
|
engahlomisanga
|
ingahlomisanga
|
Class 10
|
zāhlomisa
|
ezāhlomisa
|
zāhlomisa
|
azihlomisanga
|
ezingahlomisanga
|
zingahlomisanga
|
Class 11
|
lwāhlomisa
|
olwāhlomisa
|
lwāhlomisa
|
aluhlomisanga
|
olungahlomisanga
|
lungahlomisanga
|
Class 14
|
bāhlomisa
|
obāhlomisa
|
bāhlomisa
|
abuhlomisanga
|
obungahlomisanga
|
bungahlomisanga
|
Class 15
|
kwāhlomisa
|
okwāhlomisa
|
kwāhlomisa
|
akuhlomisanga
|
okungahlomisanga
|
kungahlomisanga
|
Class 17
|
kwāhlomisa
|
okwāhlomisa
|
kwāhlomisa
|
akuhlomisanga
|
okungahlomisanga
|
kungahlomisanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngingahlomisa
|
—
|
ngingahlomisa
|
ngingehlomise
|
—
|
ngingehlomise
|
2nd singular
|
ungahlomisa
|
—
|
ungahlomisa
|
ungehlomise
|
—
|
ungehlomise
|
1st plural
|
singahlomisa
|
—
|
singahlomisa
|
singehlomise
|
—
|
singehlomise
|
2nd plural
|
ningahlomisa
|
—
|
ningahlomisa
|
ningehlomise
|
—
|
ningehlomise
|
Class 1
|
angahlomisa
|
—
|
engahlomisa
|
angehlomise
|
—
|
engehlomise
|
Class 2
|
bangahlomisa
|
—
|
bengahlomisa
|
bangehlomise
|
—
|
bengehlomise
|
Class 3
|
ungahlomisa
|
—
|
ungahlomisa
|
ungehlomise
|
—
|
ungehlomise
|
Class 4
|
ingahlomisa
|
—
|
ingahlomisa
|
ingehlomise
|
—
|
ingehlomise
|
Class 5
|
lingahlomisa
|
—
|
lingahlomisa
|
lingehlomise
|
—
|
lingehlomise
|
Class 6
|
angahlomisa
|
—
|
engahlomisa
|
angehlomise
|
—
|
engehlomise
|
Class 7
|
singahlomisa
|
—
|
singahlomisa
|
singehlomise
|
—
|
singehlomise
|
Class 8
|
zingahlomisa
|
—
|
zingahlomisa
|
zingehlomise
|
—
|
zingehlomise
|
Class 9
|
ingahlomisa
|
—
|
ingahlomisa
|
ingehlomise
|
—
|
ingehlomise
|
Class 10
|
zingahlomisa
|
—
|
zingahlomisa
|
zingehlomise
|
—
|
zingehlomise
|
Class 11
|
lungahlomisa
|
—
|
lungahlomisa
|
lungehlomise
|
—
|
lungehlomise
|
Class 14
|
bungahlomisa
|
—
|
bungahlomisa
|
bungehlomise
|
—
|
bungehlomise
|
Class 15
|
kungahlomisa
|
—
|
kungahlomisa
|
kungehlomise
|
—
|
kungehlomise
|
Class 17
|
kungahlomisa
|
—
|
kungahlomisa
|
kungehlomise
|
—
|
kungehlomise
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizohlomisa
|
engizohlomisa
|
ngizohlomisa
|
angizuhlomisa
|
engingezuhlomisa
|
ngingezuhlomisa
|
2nd singular
|
uzohlomisa
|
ozohlomisa
|
uzohlomisa
|
awuzuhlomisa
|
ongezuhlomisa
|
ungezuhlomisa
|
1st plural
|
sizohlomisa
|
esizohlomisa
|
sizohlomisa
|
asizuhlomisa
|
esingezuhlomisa
|
singezuhlomisa
|
2nd plural
|
nizohlomisa
|
enizohlomisa
|
nizohlomisa
|
anizuhlomisa
|
eningezuhlomisa
|
ningezuhlomisa
|
Class 1
|
uzohlomisa
|
ozohlomisa
|
ezohlomisa
|
akazuhlomisa
|
ongezuhlomisa
|
engezuhlomisa
|
Class 2
|
bazohlomisa
|
abazohlomisa
|
bezohlomisa
|
abazuhlomisa
|
abangezuhlomisa
|
bengezuhlomisa
|
Class 3
|
uzohlomisa
|
ozohlomisa
|
uzohlomisa
|
awuzuhlomisa
|
ongezuhlomisa
|
ungezuhlomisa
|
Class 4
|
izohlomisa
|
ezohlomisa
|
izohlomisa
|
ayizuhlomisa
|
engezuhlomisa
|
ingezuhlomisa
|
Class 5
|
lizohlomisa
|
elizohlomisa
|
lizohlomisa
|
alizuhlomisa
|
elingezuhlomisa
|
lingezuhlomisa
|
Class 6
|
azohlomisa
|
azohlomisa
|
ezohlomisa
|
awazuhlomisa
|
angezuhlomisa
|
engezuhlomisa
|
Class 7
|
sizohlomisa
|
esizohlomisa
|
sizohlomisa
|
asizuhlomisa
|
esingezuhlomisa
|
singezuhlomisa
|
Class 8
|
zizohlomisa
|
ezizohlomisa
|
zizohlomisa
|
azizuhlomisa
|
ezingezuhlomisa
|
zingezuhlomisa
|
Class 9
|
izohlomisa
|
ezohlomisa
|
izohlomisa
|
ayizuhlomisa
|
engezuhlomisa
|
ingezuhlomisa
|
Class 10
|
zizohlomisa
|
ezizohlomisa
|
zizohlomisa
|
azizuhlomisa
|
ezingezuhlomisa
|
zingezuhlomisa
|
Class 11
|
luzohlomisa
|
oluzohlomisa
|
luzohlomisa
|
aluzuhlomisa
|
olungezuhlomisa
|
lungezuhlomisa
|
Class 14
|
buzohlomisa
|
obuzohlomisa
|
buzohlomisa
|
abuzuhlomisa
|
obungezuhlomisa
|
bungezuhlomisa
|
Class 15
|
kuzohlomisa
|
okuzohlomisa
|
kuzohlomisa
|
akuzuhlomisa
|
okungezuhlomisa
|
kungezuhlomisa
|
Class 17
|
kuzohlomisa
|
okuzohlomisa
|
kuzohlomisa
|
akuzuhlomisa
|
okungezuhlomisa
|
kungezuhlomisa
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyohlomisa
|
engiyohlomisa
|
ngiyohlomisa
|
angiyuhlomisa
|
engingeyuhlomisa
|
ngingeyuhlomisa
|
2nd singular
|
uyohlomisa
|
oyohlomisa
|
uyohlomisa
|
awuyuhlomisa
|
ongeyuhlomisa
|
ungeyuhlomisa
|
1st plural
|
siyohlomisa
|
esiyohlomisa
|
siyohlomisa
|
asiyuhlomisa
|
esingeyuhlomisa
|
singeyuhlomisa
|
2nd plural
|
niyohlomisa
|
eniyohlomisa
|
niyohlomisa
|
aniyuhlomisa
|
eningeyuhlomisa
|
ningeyuhlomisa
|
Class 1
|
uyohlomisa
|
oyohlomisa
|
eyohlomisa
|
akayuhlomisa
|
ongeyuhlomisa
|
engeyuhlomisa
|
Class 2
|
bayohlomisa
|
abayohlomisa
|
beyohlomisa
|
abayuhlomisa
|
abangeyuhlomisa
|
bengeyuhlomisa
|
Class 3
|
uyohlomisa
|
oyohlomisa
|
uyohlomisa
|
awuyuhlomisa
|
ongeyuhlomisa
|
ungeyuhlomisa
|
Class 4
|
iyohlomisa
|
eyohlomisa
|
iyohlomisa
|
ayiyuhlomisa
|
engeyuhlomisa
|
ingeyuhlomisa
|
Class 5
|
liyohlomisa
|
eliyohlomisa
|
liyohlomisa
|
aliyuhlomisa
|
elingeyuhlomisa
|
lingeyuhlomisa
|
Class 6
|
ayohlomisa
|
ayohlomisa
|
eyohlomisa
|
awayuhlomisa
|
angeyuhlomisa
|
engeyuhlomisa
|
Class 7
|
siyohlomisa
|
esiyohlomisa
|
siyohlomisa
|
asiyuhlomisa
|
esingeyuhlomisa
|
singeyuhlomisa
|
Class 8
|
ziyohlomisa
|
eziyohlomisa
|
ziyohlomisa
|
aziyuhlomisa
|
ezingeyuhlomisa
|
zingeyuhlomisa
|
Class 9
|
iyohlomisa
|
eyohlomisa
|
iyohlomisa
|
ayiyuhlomisa
|
engeyuhlomisa
|
ingeyuhlomisa
|
Class 10
|
ziyohlomisa
|
eziyohlomisa
|
ziyohlomisa
|
aziyuhlomisa
|
ezingeyuhlomisa
|
zingeyuhlomisa
|
Class 11
|
luyohlomisa
|
oluyohlomisa
|
luyohlomisa
|
aluyuhlomisa
|
olungeyuhlomisa
|
lungeyuhlomisa
|
Class 14
|
buyohlomisa
|
obuyohlomisa
|
buyohlomisa
|
abuyuhlomisa
|
obungeyuhlomisa
|
bungeyuhlomisa
|
Class 15
|
kuyohlomisa
|
okuyohlomisa
|
kuyohlomisa
|
akuyuhlomisa
|
okungeyuhlomisa
|
kungeyuhlomisa
|
Class 17
|
kuyohlomisa
|
okuyohlomisa
|
kuyohlomisa
|
akuyuhlomisa
|
okungeyuhlomisa
|
kungeyuhlomisa
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngihlomise
|
ngingahlomisi
|
2nd singular
|
uhlomise
|
ungahlomisi
|
1st plural
|
sihlomise
|
singahlomisi
|
2nd plural
|
nihlomise
|
ningahlomisi
|
Class 1
|
ahlomise
|
angahlomisi
|
Class 2
|
bahlomise
|
bangahlomisi
|
Class 3
|
uhlomise
|
ungahlomisi
|
Class 4
|
ihlomise
|
ingahlomisi
|
Class 5
|
lihlomise
|
lingahlomisi
|
Class 6
|
ahlomise
|
angahlomisi
|
Class 7
|
sihlomise
|
singahlomisi
|
Class 8
|
zihlomise
|
zingahlomisi
|
Class 9
|
ihlomise
|
ingahlomisi
|
Class 10
|
zihlomise
|
zingahlomisi
|
Class 11
|
luhlomise
|
lungahlomisi
|
Class 14
|
buhlomise
|
bungahlomisi
|
Class 15
|
kuhlomise
|
kungahlomisi
|
Class 17
|
kuhlomise
|
kungahlomisi
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngahlomisa
|
ngangahlomisa, angahlomisa, angangahlomisa
|
2nd singular
|
wahlomisa
|
wangahlomisa, awahlomisa, awangahlomisa
|
1st plural
|
sahlomisa
|
sangahlomisa, asahlomisa, asangahlomisa
|
2nd plural
|
nahlomisa
|
nangahlomisa, anahlomisa, anangahlomisa
|
Class 1
|
wahlomisa
|
wangahlomisa, akahlomisa, akangahlomisa
|
Class 2
|
bahlomisa
|
bangahlomisa, abahlomisa, abangahlomisa
|
Class 3
|
wahlomisa
|
wangahlomisa, awahlomisa, awangahlomisa
|
Class 4
|
yahlomisa
|
yangahlomisa, ayahlomisa, ayangahlomisa
|
Class 5
|
lahlomisa
|
langahlomisa, alahlomisa, alangahlomisa
|
Class 6
|
ahlomisa
|
angahlomisa, awahlomisa, awangahlomisa
|
Class 7
|
sahlomisa
|
sangahlomisa, asahlomisa, asangahlomisa
|
Class 8
|
zahlomisa
|
zangahlomisa, azahlomisa, azangahlomisa
|
Class 9
|
yahlomisa
|
yangahlomisa, ayahlomisa, ayangahlomisa
|
Class 10
|
zahlomisa
|
zangahlomisa, azahlomisa, azangahlomisa
|
Class 11
|
lwahlomisa
|
lwangahlomisa, alwahlomisa, alwangahlomisa
|
Class 14
|
bahlomisa
|
bangahlomisa, abahlomisa, abangahlomisa
|
Class 15
|
kwahlomisa
|
kwangahlomisa, akwahlomisa, akwangahlomisa
|
Class 17
|
kwahlomisa
|
kwangahlomisa, akwahlomisa, akwangahlomisa
|