Obviously related to White Hmong hneev (with secondary nasalization) and other words for "crossbow" in Southeast Asia.
hnaav