Votic edit

Etymology edit

From hoono +‎ pooli.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈhoːnoˌpoːli/, [ˈhoːnoˌpoːli]
  • Rhymes: -oːli
  • Hyphenation: hoo‧no‧poo‧li

Noun edit

hoonopooli

  1. devil

Inflection edit

Declension of pooli (type X/tuli, no gradation)
singular plural
nominative hoonopooli hoonopoolõd
genitive hoonopoolõ hoonopoolijõ, hoonopoolii
partitive hoonopooltõ hoonopooliitõ, hoonopoolii
illative hoonopoolõ, hoonopoolõsõ hoonopooliisõ
inessive hoonopoolõz hoonopooliiz
elative hoonopoolõssõ hoonopooliissõ
allative hoonopoolõlõ hoonopooliilõ
adessive hoonopoolõllõ hoonopooliillõ
ablative hoonopoolõltõ hoonopooliiltõ
translative hoonopoolõssi hoonopooliissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn