hovimestari

Finnish

Etymology

From Swedish hovmästare (“headwaiter”), compound of hovi (“court”) +‎ mestari (“master”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoʋiˌmestɑri/, [ˈho̞ʋiˌme̞s̠tɑ̝ri]
• Rhymes: -estɑri
• Syllabification^(key): ho‧vi‧mes‧ta‧ri

Noun

hovimestari

1. headwaiter (waiter who has a supervisory position over the other wait staff)
2. butler, majordomo (chief male servant of a household)

Declension

Inflection of hovimestari (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		hovimestari	hovimestarit
genitive		hovimestarin	hovimestarien hovimestareiden hovimestareitten
partitive		hovimestaria	hovimestareita hovimestareja
illative		hovimestariin	hovimestareihin
		singular	plural
nominative		hovimestari	hovimestarit
accusative	nom.	hovimestari	hovimestarit
	gen.	hovimestarin
genitive		hovimestarin	hovimestarien hovimestareiden hovimestareitten
partitive		hovimestaria	hovimestareita hovimestareja
inessive		hovimestarissa	hovimestareissa
elative		hovimestarista	hovimestareista
illative		hovimestariin	hovimestareihin
adessive		hovimestarilla	hovimestareilla
ablative		hovimestarilta	hovimestareilta
allative		hovimestarille	hovimestareille
essive		hovimestarina	hovimestareina
translative		hovimestariksi	hovimestareiksi
abessive		hovimestaritta	hovimestareitta
instructive		—	hovimestarein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hovimestari (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hovimestarini hovimestarini accusative nom. hovimestarini hovimestarini gen. hovimestarini genitive hovimestarini hovimestarieni hovimestareideni hovimestareitteni partitive hovimestariani hovimestareitani hovimestarejani inessive hovimestarissani hovimestareissani elative hovimestaristani hovimestareistani illative hovimestariini hovimestareihini adessive hovimestarillani hovimestareillani ablative hovimestariltani hovimestareiltani allative hovimestarilleni hovimestareilleni essive hovimestarinani hovimestareinani translative hovimestarikseni hovimestareikseni abessive hovimestarittani hovimestareittani instructive — — comitative — hovimestareineni second-person singular possessor singular plural nominative hovimestarisi hovimestarisi accusative nom. hovimestarisi hovimestarisi gen. hovimestarisi genitive hovimestarisi hovimestariesi hovimestareidesi hovimestareittesi partitive hovimestariasi hovimestareitasi hovimestarejasi inessive hovimestarissasi hovimestareissasi elative hovimestaristasi hovimestareistasi illative hovimestariisi hovimestareihisi adessive hovimestarillasi hovimestareillasi ablative hovimestariltasi hovimestareiltasi allative hovimestarillesi hovimestareillesi essive hovimestarinasi hovimestareinasi translative hovimestariksesi hovimestareiksesi abessive hovimestarittasi hovimestareittasi instructive — — comitative — hovimestareinesi first-person plural possessor singular plural nominative hovimestarimme hovimestarimme accusative nom. hovimestarimme hovimestarimme gen. hovimestarimme genitive hovimestarimme hovimestariemme hovimestareidemme hovimestareittemme partitive hovimestariamme hovimestareitamme hovimestarejamme inessive hovimestarissamme hovimestareissamme elative hovimestaristamme hovimestareistamme illative hovimestariimme hovimestareihimme adessive hovimestarillamme hovimestareillamme ablative hovimestariltamme hovimestareiltamme allative hovimestarillemme hovimestareillemme essive hovimestarinamme hovimestareinamme translative hovimestariksemme hovimestareiksemme abessive hovimestarittamme hovimestareittamme instructive — — comitative — hovimestareinemme second-person plural possessor singular plural nominative hovimestarinne hovimestarinne accusative nom. hovimestarinne hovimestarinne gen. hovimestarinne genitive hovimestarinne hovimestarienne hovimestareidenne hovimestareittenne partitive hovimestarianne hovimestareitanne hovimestarejanne inessive hovimestarissanne hovimestareissanne elative hovimestaristanne hovimestareistanne illative hovimestariinne hovimestareihinne adessive hovimestarillanne hovimestareillanne ablative hovimestariltanne hovimestareiltanne allative hovimestarillenne hovimestareillenne essive hovimestarinanne hovimestareinanne translative hovimestariksenne hovimestareiksenne abessive hovimestarittanne hovimestareittanne instructive — — comitative — hovimestareinenne third-person possessor singular plural nominative hovimestarinsa hovimestarinsa accusative nom. hovimestarinsa hovimestarinsa gen. hovimestarinsa genitive hovimestarinsa hovimestariensa hovimestareidensa hovimestareittensa partitive hovimestariaan hovimestariansa hovimestareitaan hovimestarejaan hovimestareitansa hovimestarejansa inessive hovimestarissaan hovimestarissansa hovimestareissaan hovimestareissansa elative hovimestaristaan hovimestaristansa hovimestareistaan hovimestareistansa illative hovimestariinsa hovimestareihinsa adessive hovimestarillaan hovimestarillansa hovimestareillaan hovimestareillansa ablative hovimestariltaan hovimestariltansa hovimestareiltaan hovimestareiltansa allative hovimestarilleen hovimestarillensa hovimestareilleen hovimestareillensa essive hovimestarinaan hovimestarinansa hovimestareinaan hovimestareinansa translative hovimestarikseen hovimestariksensa hovimestareikseen hovimestareiksensa abessive hovimestarittaan hovimestarittansa hovimestareittaan hovimestareittansa instructive — — comitative — hovimestareineen hovimestareinensa

Further reading

• “hovimestari”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02