huitzilin

Central Nahuatl

Huitzilin, “hummingbird”.

Alternative forms

• (Amecameca): witsitsilin
• (Calpan): huitzitzilin
• (Canoa): huitziqui
• (Cholula and Texcoco): huitzilli
• (Jaltocán): witzitzilin
• (Nanacamilpa): uitsiki
• (Tlaxcala): uitsikitl

Etymology

Cognate to Classical Nahuatl huitzilin

Pronunciation

• IPA^(key): /wi.t͡si.lin/

Noun

huitzilin (animate)

1. (Milpa Alta): hummingbird

References

• Mancilla Sepúlveda, Héctor (2002); Lecciones de Náhuatl, Editorial Hirata; Mexico City, Mexico.

Classical Nahuatl

Alternative forms

• huitzitzilin, huitzilli

Pronunciation

• IPA^(key): /wi.t͡si.lin/

Noun

huitzilin (inanimate)

1. hummingbird

Derived terms

• Huitzilopochtli
• huitzitzilepyollohtli
• huitzitzilnahualli

 

References

• Alonso de Molina (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa