idetalál

Hungarian

Etymology

ide- (“here”) +‎ talál (“to find”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈidɛtɒlaːl]
• Hyphenation: ide‧ta‧lál
• Rhymes: -aːl

Verb

idetalál

1. (intransitive) to find one's way to a place close to the speaker

   Ne aggódj, jól ismerik a várost, könnyen idetalálnak.

   Don't worry, they know the city well, and they can easily find their way here.

Conjugation

conjugation of idetalál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	idetalálok	idetalálsz	idetalál	idetalálunk	idetaláltok	idetalálnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	idetaláltam	idetaláltál	idetalált	idetaláltunk	idetaláltatok	idetaláltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ide fog találni.
	Archaic Preterit	Indef.	idetalálék	idetalálál	idetalála	idetalálánk	idetalálátok	idetalálának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. idetalál vala, idetalált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	idetalálandok	idetalálandasz	idetaláland	idetalálandunk	idetalálandotok	idetalálandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	idetalálnék	idetalálnál	idetalálna	idetalálnánk	idetalálnátok	idetalálnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. idetalált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	idetaláljak	idetalálj or idetaláljál	idetaláljon	idetaláljunk	idetaláljatok	idetaláljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. idetalált légyen
Infinitive	idetalálni		idetalálnom	idetalálnod	idetalálnia	idetalálnunk	idetalálnotok	idetalálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	idetalálás		idetaláló	idetalált	―	idetalálva (idetalálván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem talál ide or ide is talál.

potential conjugation of idetalál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	idetalálhatok	idetalálhatsz	idetalálhat	idetalálhatunk	idetalálhattok	idetalálhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	idetalálhattam	idetalálhattál	idetalálhatott	idetalálhattunk	idetalálhattatok	idetalálhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	idetalálhaték	idetalálhatál	idetalálhata	idetalálhatánk	idetalálhatátok	idetalálhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. idetalálhat vala, idetalálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	idetalálhatandok or idetalálandhatok	idetalálhatandasz or idetalálandhatsz	idetalálhatand or idetalálandhat	idetalálhatandunk or idetalálandhatunk	idetalálhatandotok or idetalálandhattok	idetalálhatandanak or idetalálandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	idetalálhatnék	idetalálhatnál	idetalálhatna	idetalálhatnánk	idetalálhatnátok	idetalálhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. idetalálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	idetalálhassak	idetalálhass or idetalálhassál	idetalálhasson	idetalálhassunk	idetalálhassatok	idetalálhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. idetalálhatott légyen
Inf.	(idetalálhatni)		(idetalálhatnom)	(idetalálhatnod)	(idetalálhatnia)	(idetalálhatnunk)	(idetalálhatnotok)	(idetalálhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(idetalálhatva / idetalálhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem találhat ide or ide is találhat.