improvisoida

Finnish

Etymology

Internationalism (see French improviser), ultimately from Latin imprōvīsus and adapted with the verbal suffix +‎ -oida.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈim(.)proʋisoi̯dɑˣ/, [ˈim(.)pro̞ʋiˌs̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): imp‧ro‧vi‧soi‧da, im‧pro‧vi‧soi‧da

Verb

improvisoida

1. To improvise.

Conjugation

Inflection of improvisoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		improvisoin	en improvisoi	1st sing.	olen improvisoinut	en ole improvisoinut
2nd sing.		improvisoit	et improvisoi	2nd sing.	olet improvisoinut	et ole improvisoinut
3rd sing.		improvisoi	ei improvisoi	3rd sing.	on improvisoinut	ei ole improvisoinut
1st plur.		improvisoimme	emme improvisoi	1st plur.	olemme improvisoineet	emme ole improvisoineet
2nd plur.		improvisoitte	ette improvisoi	2nd plur.	olette improvisoineet	ette ole improvisoineet
3rd plur.		improvisoivat	eivät improvisoi	3rd plur.	ovat improvisoineet	eivät ole improvisoineet
passive		improvisoidaan	ei improvisoida	passive	on improvisoitu	ei ole improvisoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		improvisoin	en improvisoinut	1st sing.	olin improvisoinut	en ollut improvisoinut
2nd sing.		improvisoit	et improvisoinut	2nd sing.	olit improvisoinut	et ollut improvisoinut
3rd sing.		improvisoi	ei improvisoinut	3rd sing.	oli improvisoinut	ei ollut improvisoinut
1st plur.		improvisoimme	emme improvisoineet	1st plur.	olimme improvisoineet	emme olleet improvisoineet
2nd plur.		improvisoitte	ette improvisoineet	2nd plur.	olitte improvisoineet	ette olleet improvisoineet
3rd plur.		improvisoivat	eivät improvisoineet	3rd plur.	olivat improvisoineet	eivät olleet improvisoineet
passive		improvisoitiin	ei improvisoitu	passive	oli improvisoitu	ei ollut improvisoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		improvisoisin	en improvisoisi	1st sing.	olisin improvisoinut	en olisi improvisoinut
2nd sing.		improvisoisit	et improvisoisi	2nd sing.	olisit improvisoinut	et olisi improvisoinut
3rd sing.		improvisoisi	ei improvisoisi	3rd sing.	olisi improvisoinut	ei olisi improvisoinut
1st plur.		improvisoisimme	emme improvisoisi	1st plur.	olisimme improvisoineet	emme olisi improvisoineet
2nd plur.		improvisoisitte	ette improvisoisi	2nd plur.	olisitte improvisoineet	ette olisi improvisoineet
3rd plur.		improvisoisivat	eivät improvisoisi	3rd plur.	olisivat improvisoineet	eivät olisi improvisoineet
passive		improvisoitaisiin	ei improvisoitaisi	passive	olisi improvisoitu	ei olisi improvisoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		improvisoi	älä improvisoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		improvisoikoon	älköön improvisoiko	3rd sing.	olkoon improvisoinut	älköön olko improvisoinut
1st plur.		improvisoikaamme	älkäämme improvisoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		improvisoikaa	älkää improvisoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		improvisoikoot	älkööt improvisoiko	3rd plur.	olkoot improvisoineet	älkööt olko improvisoineet
passive		improvisoitakoon	älköön improvisoitako	passive	olkoon improvisoitu	älköön olko improvisoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		improvisoinen	en improvisoine	1st sing.	lienen improvisoinut	en liene improvisoinut
2nd sing.		improvisoinet	et improvisoine	2nd sing.	lienet improvisoinut	et liene improvisoinut
3rd sing.		improvisoinee	ei improvisoine	3rd sing.	lienee improvisoinut	ei liene improvisoinut
1st plur.		improvisoinemme	emme improvisoine	1st plur.	lienemme improvisoineet	emme liene improvisoineet
2nd plur.		improvisoinette	ette improvisoine	2nd plur.	lienette improvisoineet	ette liene improvisoineet
3rd plur.		improvisoinevat	eivät improvisoine	3rd plur.	lienevät improvisoineet	eivät liene improvisoineet
passive		improvisoitaneen	ei improvisoitane	passive	lienee improvisoitu	ei liene improvisoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		improvisoida		present	improvisoiva	improvisoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st improvisoidakseni improvisoidaksemme 2nd improvisoidaksesi improvisoidaksenne 3rd improvisoidakseen improvisoidaksensa		past	improvisoinut	improvisoitu
2nd	inessive2	improvisoidessa	improvisoitaessa	agent3	improvisoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st improvisoidessani improvisoidessamme 2nd improvisoidessasi improvisoidessanne 3rd improvisoidessaan improvisoidessansa		negative	improvisoimaton
	instructive	improvisoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	improvisoimassa	—
	elative	improvisoimasta	—
	illative	improvisoimaan	—
	adessive	improvisoimalla	—
	abessive	improvisoimatta	—
	instructive	improvisoiman	improvisoitaman
4th4	verbal noun	improvisoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st improvisoimaisillani improvisoimaisillamme 2nd improvisoimaisillasi improvisoimaisillanne 3rd improvisoimaisillaan improvisoimaisillansa

Derived terms

• improvisoiminen
• improvisointi

 

Further reading

• “improvisoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02