Old French joeor, from Latin ioculator. See iouer, -eur.
ioueur m (plural ioueurs, feminine singular ioueuse, feminine plural ioueuses)