itšäve

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *ikäbä.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈit͡ʃævæ/, [ˈit͡ʃævʲə̟]
• Rhymes: -it͡ʃævæ

Adjective

itšäve

1. tiresome, bothersome, boring, dull, unpleasant

Noun

itšäve

1. ennui, boredom

Inflection

Declension of itšäve (type VIII/päive, no gradation)
	singular	plural
nominative	itšäve	itšäved
genitive	itšävä	itšävije, itšävii
partitive	itšävä	itšäviite, itšävii
illative	itšäväse, itšävä	itšäviise
inessive	itšävez	itšäviiz
elative	itšävesse	itšäviisse
allative	itšävele	itšäviile
adessive	itšävelle	itšäviille
ablative	itšävelte	itšäviilte
translative	itšävessi	itšäviissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “itšävä”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn