ivartalanít
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editivartalanít
- (transitive) to neuter, castrate, spay
Conjugation
editconjugation of ivartalanít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ivartalanítok | ivartalanítasz | ivartalanít | ivartalanítunk | ivartalanítotok | ivartalanítanak | |
Def. | ivartalanítom | ivartalanítod | ivartalanítja | ivartalanítjuk | ivartalanítjátok | ivartalanítják | |||
2nd-p. o. | ivartalanítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | ivartalanítottam | ivartalanítottál | ivartalanított | ivartalanítottunk | ivartalanítottatok | ivartalanítottak | ||
Def. | ivartalanítottam | ivartalanítottad | ivartalanította | ivartalanítottuk | ivartalanítottátok | ivartalanították | |||
2nd-p. o. | ivartalanítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ivartalanítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ivartalaníték | ivartalanítál | ivartalaníta | ivartalanítánk | ivartalanítátok | ivartalanítának | ||
Def. | ivartalanítám | ivartalanítád | ivartalanítá | ivartalanítánk | ivartalanítátok | ivartalaníták | |||
2nd-p. o. | ivartalanítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ivartalanít vala, ivartalanított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ivartalanítandok | ivartalanítandasz | ivartalanítand | ivartalanítandunk | ivartalanítandotok | ivartalanítandanak | ||
Def. | ivartalanítandom | ivartalanítandod | ivartalanítandja | ivartalanítandjuk | ivartalanítandjátok | ivartalanítandják | |||
2nd-p. o. | ivartalanítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ivartalanítanék | ivartalanítanál | ivartalanítana | ivartalanítanánk | ivartalanítanátok | ivartalanítanának | |
Def. | ivartalanítanám | ivartalanítanád | ivartalanítaná | ivartalanítanánk (or ivartalanítanók) |
ivartalanítanátok | ivartalanítanák | |||
2nd-p. o. | ivartalanítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ivartalanított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ivartalanítsak | ivartalaníts or ivartalanítsál |
ivartalanítson | ivartalanítsunk | ivartalanítsatok | ivartalanítsanak | |
Def. | ivartalanítsam | ivartalanítsd or ivartalanítsad |
ivartalanítsa | ivartalanítsuk | ivartalanítsátok | ivartalanítsák | |||
2nd-p. o. | ivartalanítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ivartalanított légyen | ||||||||
Infinitive | ivartalanítani | ivartalanítanom | ivartalanítanod | ivartalanítania | ivartalanítanunk | ivartalanítanotok | ivartalanítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
ivartalanítás | ivartalanító | ivartalanított | ivartalanítandó | ivartalanítva (ivartalanítván) | ivartalaníttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of ivartalanít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ivartalaníthatok | ivartalaníthatsz | ivartalaníthat | ivartalaníthatunk | ivartalaníthattok | ivartalaníthatnak | |
Def. | ivartalaníthatom | ivartalaníthatod | ivartalaníthatja | ivartalaníthatjuk | ivartalaníthatjátok | ivartalaníthatják | |||
2nd-p. o. | ivartalaníthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | ivartalaníthattam | ivartalaníthattál | ivartalaníthatott | ivartalaníthattunk | ivartalaníthattatok | ivartalaníthattak | ||
Def. | ivartalaníthattam | ivartalaníthattad | ivartalaníthatta | ivartalaníthattuk | ivartalaníthattátok | ivartalaníthatták | |||
2nd-p. o. | ivartalaníthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | ivartalaníthaték | ivartalaníthatál | ivartalaníthata | ivartalaníthatánk | ivartalaníthatátok | ivartalaníthatának | ||
Def. | ivartalaníthatám | ivartalaníthatád | ivartalaníthatá | ivartalaníthatánk | ivartalaníthatátok | ivartalaníthaták | |||
2nd-p. o. | ivartalaníthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ivartalaníthat vala, ivartalaníthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ivartalaníthatandok or ivartalanítandhatok |
ivartalaníthatandasz or ivartalanítandhatsz |
ivartalaníthatand or ivartalanítandhat |
ivartalaníthatandunk or ivartalanítandhatunk |
ivartalaníthatandotok or ivartalanítandhattok |
ivartalaníthatandanak or ivartalanítandhatnak | ||
Def. | ivartalaníthatandom or ivartalanítandhatom |
ivartalaníthatandod or ivartalanítandhatod |
ivartalaníthatandja or ivartalanítandhatja |
ivartalaníthatandjuk or ivartalanítandhatjuk |
ivartalaníthatandjátok or ivartalanítandhatjátok |
ivartalaníthatandják or ivartalanítandhatják | |||
2nd-p. o. | ivartalaníthatandalak or ivartalanítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ivartalaníthatnék | ivartalaníthatnál | ivartalaníthatna | ivartalaníthatnánk | ivartalaníthatnátok | ivartalaníthatnának | |
Def. | ivartalaníthatnám | ivartalaníthatnád | ivartalaníthatná | ivartalaníthatnánk (or ivartalaníthatnók) |
ivartalaníthatnátok | ivartalaníthatnák | |||
2nd-p. o. | ivartalaníthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ivartalaníthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ivartalaníthassak | ivartalaníthass or ivartalaníthassál |
ivartalaníthasson | ivartalaníthassunk | ivartalaníthassatok | ivartalaníthassanak | |
Def. | ivartalaníthassam | ivartalaníthasd or ivartalaníthassad |
ivartalaníthassa | ivartalaníthassuk | ivartalaníthassátok | ivartalaníthassák | |||
2nd-p. o. | ivartalaníthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ivartalaníthatott légyen | ||||||||
Inf. | (ivartalaníthatni) | (ivartalaníthatnom) | (ivartalaníthatnod) | (ivartalaníthatnia) | (ivartalaníthatnunk) | (ivartalaníthatnotok) | (ivartalaníthatniuk) | ||
Positive adjective | ivartalanítható | Neg. adj. | ivartalaníthatatlan | Adv. part. | (ivartalaníthatva / ivartalaníthatván) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- ivartalanít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN