jäävi

Finnish

Etymology

From Swedish jäv, jävig.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjæːʋi/, [ˈjæːʋi]
• Rhymes: -æːʋi
• Syllabification^(key): jää‧vi

Adjective

jäävi (comparative jäävimpi, superlative jäävein)

1. disqualified (unable to give a statement, or to participate in decision-making or judging on a particular case due to potential or real conflict of interest)

   Tuomari oli jäävi ratkaisemaan juttua, koska vastaaja oli hänen siskonsa.

   The judge was disqualified to try the case, because the defendant was his/her sister.

Usage notes

• In legal usage this term has been substituted for esteellinen.

Declension

Inflection of jäävi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		jäävi	jäävit
genitive		jäävin	jäävien
partitive		jääviä	jäävejä
illative		jääviin	jääveihin
		singular	plural
nominative		jäävi	jäävit
accusative	nom.	jäävi	jäävit
	gen.	jäävin
genitive		jäävin	jäävien
partitive		jääviä	jäävejä
inessive		jäävissä	jääveissä
elative		jäävistä	jääveistä
illative		jääviin	jääveihin
adessive		jäävillä	jääveillä
ablative		jääviltä	jääveiltä
allative		jääville	jääveille
essive		jäävinä	jääveinä
translative		jääviksi	jääveiksi
abessive		jäävittä	jääveittä
instructive		—	jäävein
comitative		—	jääveine

Possessive forms of jäävi (Kotus type 5/risti, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative jäävini jäävini accusative nom. jäävini jäävini gen. jäävini genitive jäävini jäävieni partitive jääviäni jäävejäni inessive jäävissäni jääveissäni elative jäävistäni jääveistäni illative jääviini jääveihini adessive jäävilläni jääveilläni ablative jääviltäni jääveiltäni allative jäävilleni jääveilleni essive jäävinäni jääveinäni translative jäävikseni jääveikseni abessive jäävittäni jääveittäni instructive — — comitative — jääveineni second-person singular possessor singular plural nominative jäävisi jäävisi accusative nom. jäävisi jäävisi gen. jäävisi genitive jäävisi jääviesi partitive jääviäsi jäävejäsi inessive jäävissäsi jääveissäsi elative jäävistäsi jääveistäsi illative jääviisi jääveihisi adessive jäävilläsi jääveilläsi ablative jääviltäsi jääveiltäsi allative jäävillesi jääveillesi essive jäävinäsi jääveinäsi translative jääviksesi jääveiksesi abessive jäävittäsi jääveittäsi instructive — — comitative — jääveinesi first-person plural possessor singular plural nominative jäävimme jäävimme accusative nom. jäävimme jäävimme gen. jäävimme genitive jäävimme jääviemme partitive jääviämme jäävejämme inessive jäävissämme jääveissämme elative jäävistämme jääveistämme illative jääviimme jääveihimme adessive jäävillämme jääveillämme ablative jääviltämme jääveiltämme allative jäävillemme jääveillemme essive jäävinämme jääveinämme translative jääviksemme jääveiksemme abessive jäävittämme jääveittämme instructive — — comitative — jääveinemme second-person plural possessor singular plural nominative jäävinne jäävinne accusative nom. jäävinne jäävinne gen. jäävinne genitive jäävinne jäävienne partitive jääviänne jäävejänne inessive jäävissänne jääveissänne elative jäävistänne jääveistänne illative jääviinne jääveihinne adessive jäävillänne jääveillänne ablative jääviltänne jääveiltänne allative jäävillenne jääveillenne essive jäävinänne jääveinänne translative jääviksenne jääveiksenne abessive jäävittänne jääveittänne instructive — — comitative — jääveinenne third-person possessor singular plural nominative jäävinsä jäävinsä accusative nom. jäävinsä jäävinsä gen. jäävinsä genitive jäävinsä jääviensä partitive jääviään jääviänsä jäävejään jäävejänsä inessive jäävissään jäävissänsä jääveissään jääveissänsä elative jäävistään jäävistänsä jääveistään jääveistänsä illative jääviinsä jääveihinsä adessive jäävillään jäävillänsä jääveillään jääveillänsä ablative jääviltään jääviltänsä jääveiltään jääveiltänsä allative jäävilleen jäävillensä jääveilleen jääveillensä essive jäävinään jäävinänsä jääveinään jääveinänsä translative jäävikseen jääviksensä jääveikseen jääveiksensä abessive jäävittään jäävittänsä jääveittään jääveittänsä instructive — — comitative — jääveineen jääveinensä

Synonyms

• (legal): esteellinen

Noun

jäävi (dated)

1. (law) challenge (reason for which a judge should not be allowed to sit a case)

Declension

Inflection of jäävi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		jäävi	jäävit
genitive		jäävin	jäävien
partitive		jääviä	jäävejä
illative		jääviin	jääveihin
		singular	plural
nominative		jäävi	jäävit
accusative	nom.	jäävi	jäävit
	gen.	jäävin
genitive		jäävin	jäävien
partitive		jääviä	jäävejä
inessive		jäävissä	jääveissä
elative		jäävistä	jääveistä
illative		jääviin	jääveihin
adessive		jäävillä	jääveillä
ablative		jääviltä	jääveiltä
allative		jääville	jääveille
essive		jäävinä	jääveinä
translative		jääviksi	jääveiksi
abessive		jäävittä	jääveittä
instructive		—	jäävein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of jäävi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jäävini jäävini accusative nom. jäävini jäävini gen. jäävini genitive jäävini jäävieni partitive jääviäni jäävejäni inessive jäävissäni jääveissäni elative jäävistäni jääveistäni illative jääviini jääveihini adessive jäävilläni jääveilläni ablative jääviltäni jääveiltäni allative jäävilleni jääveilleni essive jäävinäni jääveinäni translative jäävikseni jääveikseni abessive jäävittäni jääveittäni instructive — — comitative — jääveineni second-person singular possessor singular plural nominative jäävisi jäävisi accusative nom. jäävisi jäävisi gen. jäävisi genitive jäävisi jääviesi partitive jääviäsi jäävejäsi inessive jäävissäsi jääveissäsi elative jäävistäsi jääveistäsi illative jääviisi jääveihisi adessive jäävilläsi jääveilläsi ablative jääviltäsi jääveiltäsi allative jäävillesi jääveillesi essive jäävinäsi jääveinäsi translative jääviksesi jääveiksesi abessive jäävittäsi jääveittäsi instructive — — comitative — jääveinesi first-person plural possessor singular plural nominative jäävimme jäävimme accusative nom. jäävimme jäävimme gen. jäävimme genitive jäävimme jääviemme partitive jääviämme jäävejämme inessive jäävissämme jääveissämme elative jäävistämme jääveistämme illative jääviimme jääveihimme adessive jäävillämme jääveillämme ablative jääviltämme jääveiltämme allative jäävillemme jääveillemme essive jäävinämme jääveinämme translative jääviksemme jääveiksemme abessive jäävittämme jääveittämme instructive — — comitative — jääveinemme second-person plural possessor singular plural nominative jäävinne jäävinne accusative nom. jäävinne jäävinne gen. jäävinne genitive jäävinne jäävienne partitive jääviänne jäävejänne inessive jäävissänne jääveissänne elative jäävistänne jääveistänne illative jääviinne jääveihinne adessive jäävillänne jääveillänne ablative jääviltänne jääveiltänne allative jäävillenne jääveillenne essive jäävinänne jääveinänne translative jääviksenne jääveiksenne abessive jäävittänne jääveittänne instructive — — comitative — jääveinenne third-person possessor singular plural nominative jäävinsä jäävinsä accusative nom. jäävinsä jäävinsä gen. jäävinsä genitive jäävinsä jääviensä partitive jääviään jääviänsä jäävejään jäävejänsä inessive jäävissään jäävissänsä jääveissään jääveissänsä elative jäävistään jäävistänsä jääveistään jääveistänsä illative jääviinsä jääveihinsä adessive jäävillään jäävillänsä jääveillään jääveillänsä ablative jääviltään jääviltänsä jääveiltään jääveiltänsä allative jäävilleen jäävillensä jääveilleen jääveillensä essive jäävinään jäävinänsä jääveinään jääveinänsä translative jäävikseen jääviksensä jääveikseen jääveiksensä abessive jäävittään jäävittänsä jääveittään jääveittänsä instructive — — comitative — jääveineen jääveinensä

Synonyms

• (challenge): esteellisyysperuste

Derived terms

adjectives

• jäävitön

 

nouns

• jääviys

 

verbs

• jääviytyä
• jäävätä

 

compounds

• tuomarinjäävi

 

Further reading

• “jäävi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02