jättää oman onnensa nojaan

Finnish

Etymology

Literally: to leave somebody to the support of their own luck

Verb

jättää oman onnensa nojaan

1. To hang out to dry, to leave to one's own devices

   Minut jätettiin oman onneni nojaan.

   I was hung out to dry.

Conjugation

See jättää. oman and nojaan are not inflected. onnen takes the appropriate possessive suffix: onneni, onnesi, onnensa, onnemme, onnenne, onnensa.