jainkozaletasun

Basque

Etymology

From jainkozale (“devote, pious”) +‎ -tasun.

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /ɟai̯nkos̻aletas̺un/ [ɟai̯ŋ.ko.s̻a.le.t̪a.s̺ũn]

 

• IPA^(key): (Southern) /xai̯nkos̻aletas̺un/ [xai̯ŋ.ko.s̻a.le.t̪a.s̺ũn]

• IPA^(key): (Gipuzkoan) /xai̯nkos̻aletas̺un/ [xai̯ŋ.ko.s̻a.le.t̪a.s̺ũn]
• IPA^(key): (Biscayan) /d͡ʒai̯nkos̺aletas̺un/ [d͡ʒai̯ŋ.ko.s̺a.le.t̪a.s̺ũn]
• IPA^(key): (Navarrese) /jai̯nkos̻aletas̺un/ [jai̯ŋ.ko.s̻a.le.t̪a.s̺ũn]

• Rhymes: -as̺un
• Hyphenation: jain‧ko‧za‧le‧ta‧sun

Noun

jainkozaletasun inan

1. devotion (religious piety)

Declension

Declension of jainkozaletasun (inanimate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	jainkozaletasun	jainkozaletasuna	jainkozaletasunak
ergative	jainkozaletasunek	jainkozaletasunak	jainkozaletasunek
dative	jainkozaletasuni	jainkozaletasunari	jainkozaletasunei
genitive	jainkozaletasunen	jainkozaletasunaren	jainkozaletasunen
comitative	jainkozaletasunekin	jainkozaletasunarekin	jainkozaletasunekin
causative	jainkozaletasunengatik	jainkozaletasunarengatik	jainkozaletasunengatik
benefactive	jainkozaletasunentzat	jainkozaletasunarentzat	jainkozaletasunentzat
instrumental	jainkozaletasunez	jainkozaletasunaz	jainkozaletasunez
inessive	jainkozaletasunetan	jainkozaletasunean	jainkozaletasunetan
locative	jainkozaletasunetako	jainkozaletasuneko	jainkozaletasunetako
allative	jainkozaletasunetara	jainkozaletasunera	jainkozaletasunetara
terminative	jainkozaletasunetaraino	jainkozaletasuneraino	jainkozaletasunetaraino
directive	jainkozaletasunetarantz	jainkozaletasunerantz	jainkozaletasunetarantz
destinative	jainkozaletasunetarako	jainkozaletasunerako	jainkozaletasunetarako
ablative	jainkozaletasunetatik	jainkozaletasunetik	jainkozaletasunetatik
partitive	jainkozaletasunik	—	—
prolative	jainkozaletasuntzat	—	—

Further reading

• “jainkozaletasun”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “jainkozaletasun”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005