japati

Old Czech

Alternative forms

• jápati

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *apati.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈjapaci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈjapaci/

Verb

japati impf

1. to observe

Conjugation

Conjugation of japati (class V)

infinitive	supine	verbal noun
japati	japat	japánie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	japaju	japávě (-va)	japám (-me/-my)	–	japajvě (-va)	japajme (-my)
2nd person	japáš	japáta	japáte	japaj	japajta	japajte
3rd person	japá	japáta	japajú	japaj	japajta	japajte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	japach	japachově (-va)	japachom (-me/-my)	japách, japajiech	japáchově, japajiechově (-va)	japáchom, japajiechom (-me/-my)
2nd person	japa	japasta (-šta)	japaste (-šte)	japáše, japajieše	japášta, japajiešta (-sta)	japášte, japajiešte (-ste)
3rd person	japa	japasta (-šta)	japachu	japáše, japajieše	japášta, japajiešta (-sta)	japáchu, japajiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	japal	japala	japali	japán	japána	japáni
Feminine	japala	japale	japaly	japána	japáně	japány
Neuter	japalo	japale	japala	japáno	japáně	japána

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	japajě	japajúce		japav	japavše
Feminine	japajúci			japavši
Neuter	japajě, japajúci			japav, japavši

Note: This table shows the most common forms of japati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “japati”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění