juokauti

Lithuanian

Etymology

Likely juokas (“laugh”, noun) +‎ -auti.

Verb

juokáuti (third-person present tense juokáuja, third-person past tense juokãvo)

1. to talk while telling funny things, to speak with a laugh, not quite seriously
2. to joke, to make a joke, to be kidding

   Su smerčiu nejuokauk ― Don't joke with death

3. to mock, to make fun of

Conjugation

Conjugation of juokauti

		singular (vienaskaita)				plural (daugiskaita)
		1st person (pirmasis asmuo)	2nd person (antrasis asmuo)	3rd person (trečiasis asmuo)		1st person (pirmasis asmuo)	2nd person (antrasis asmuo)	3rd person (trečiasis asmuo)
		aš	tu	jis/ji		mes	jūs	jie/jos
indicative (tiesioginė nuosaka)	present (esamasis laikas)	juokáuju	juokáuji	juokáuja		juokáujame, juokáujam	juokáujate, juokáujat	juokáuja
	past (būtasis kartinis laikas)	juokãvau	juokãvai	juokãvo		juokãvome, juokãvom	juokãvote, juokãvot	juokãvo
	past frequentative (būtasis dažninis laikas)	juokáudavau	juokáudavai	juokáudavo		juokáudavome, juokáudavom	juokáudavote, juokáudavot	juokáudavo
	future (būsimasis laikas)	juokáusiu	juokáusi	juokáus		juokáusime, juokáusim	juokáusite, juokáusit	juokáus
subjunctive (tariamoji nuosaka)		juokáučiau	juokáutum, juokáutumei	juokáutų		juokáutumėme, juokáutumėm, juokáutume	juokáutumėte, juokáutumėt	juokáutų
imperative (liepiamoji nuosaka)		—	juokáuk, juokáuki	tejuokáuja, tejuokáujie		juokáukime, juokáukim	juokáukite, juokáukit	tejuokáuja, tejuokáujie

Participles of juokauti

Adjectival (dalyviai)
		active	passive
present		juokáująs, juokáujantis	juokáujamas
past		juokãvęs	juokáutas
past frequentative		juokáudavęs	—
future		juokáusiąs, juokáusiantis	juokáusimas
participle of necessity		—	juokáutinas
Adverbial
special (pusdalyvis)		juokáudamas
half-participle (padalyviai)	present	juokáujant
	past	juokãvus
	past frequentative	juokáudavus
	future	juokáusiant
manner of action (būdinys)		juokáute, juokáutinai

Synonyms

• (all senses): juokuoti

Derived terms

nouns

• juokautojas
• juokavimas

 

verbs

• atsijuokauti
• išjuokauti
• įjuokauti
• nujuokauti
• pajuokauti
• parjuokauti
• perjuokauti
• prajuokauti
• prijuokauti

 

Related terms

nouns

• juokas
• juokdarys
• juokėjas
• juokimas
• juokys

 

verbs

• juokavoti
• juokčioti
• juokdinėti
• juokdinti
• juokinėti
• juokinti
• juokti
• juoktis

 

adjectives

• juokdariškas
• juokingas
• juokiškas

 

adverbs

• juokomis

 

References

• “juokauti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
• “juokauti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024