Votic edit

Alternative forms edit

Etymology edit

From kõlmõz (third) +‎ päive (day).

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɤlmɑzˌpæi̯væ/, [ˈkɤɫmə̠sˌpʲæi̯və̟]
  • Rhymes: -æi̯væ
  • Hyphenation: kõl‧mõz‧päi‧ve

Noun edit

kõlmõzpäive

  1. Wednesday

Inflection edit

Either as kõlmõz + päive with independent inflection, or:

Declension of päive (type VIII/päive, no gradation)
singular plural
nominative kõlmõzpäive kõlmõzpäived
genitive kõlmõzpäivä kõlmõzpäivije, kõlmõzpäivii
partitive kõlmõzpäivä kõlmõzpäiviite, kõlmõzpäivii
illative kõlmõzpäiväse, kõlmõzpäivä kõlmõzpäiviise
inessive kõlmõzpäivez kõlmõzpäiviiz
elative kõlmõzpäivesse kõlmõzpäiviisse
allative kõlmõzpäivele kõlmõzpäiviile
adessive kõlmõzpäivelle kõlmõzpäiviille
ablative kõlmõzpäivelte kõlmõzpäiviilte
translative kõlmõzpäivessi kõlmõzpäiviissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn