ködösít

Hungarian

Etymology

ködös (“foggy”) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkødøʃiːt]
• Hyphenation: kö‧dö‧sít
• Rhymes: -iːt

Verb

ködösít

1. (transitive, military) to lay down a smoke screen
2. (transitive, figuratively) to try to mislead, obscure the truth, obfuscate

Conjugation

conjugation of ködösít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ködösítek	ködösítesz	ködösít	ködösítünk	ködösítetek	ködösítenek
		Def.	ködösítem	ködösíted	ködösíti	ködösítjük	ködösítitek	ködösítik
		2nd-p. o.	ködösítelek	―
	Past	Indef.	ködösítettem	ködösítettél	ködösített	ködösítettünk	ködösítettetek	ködösítettek
		Def.	ködösítettem	ködösítetted	ködösítette	ködösítettük	ködösítettétek	ködösítették
		2nd-p. o.	ködösítettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ködösíteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	ködösíték	ködösítél	ködösíte	ködösíténk	ködösítétek	ködösítének
		Def.	ködösítém	ködösítéd	ködösíté	ködösíténk	ködösítétek	ködösíték
		2nd-p. o.	ködösítélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ködösít vala, ködösített vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ködösítendek	ködösítendesz	ködösítend	ködösítendünk	ködösítendetek	ködösítendenek
		Def.	ködösítendem	ködösítended	ködösítendi	ködösítendjük	ködösítenditek	ködösítendik
		2nd-p. o.	ködösítendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ködösítenék	ködösítenél	ködösítene	ködösítenénk	ködösítenétek	ködösítenének
		Def.	ködösíteném	ködösítenéd	ködösítené	ködösítenénk (or ködösítenők)	ködösítenétek	ködösítenék
		2nd-p. o.	ködösítenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ködösített volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ködösítsek	ködösíts or ködösítsél	ködösítsen	ködösítsünk	ködösítsetek	ködösítsenek
		Def.	ködösítsem	ködösítsd or ködösítsed	ködösítse	ködösítsük	ködösítsétek	ködösítsék
		2nd-p. o.	ködösítselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ködösített légyen
Infinitive	ködösíteni		ködösítenem	ködösítened	ködösítenie	ködösítenünk	ködösítenetek	ködösíteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	ködösítés		ködösítő	ködösített	ködösítendő	ködösítve (ködösítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of ködösít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ködösíthetek	ködösíthetsz	ködösíthet	ködösíthetünk	ködösíthettek	ködösíthetnek
		Def.	ködösíthetem	ködösítheted	ködösítheti	ködösíthetjük	ködösíthetitek	ködösíthetik
		2nd-p. o.	ködösíthetlek	―
	Past	Indef.	ködösíthettem	ködösíthettél	ködösíthetett	ködösíthettünk	ködösíthettetek	ködösíthettek
		Def.	ködösíthettem	ködösíthetted	ködösíthette	ködösíthettük	ködösíthettétek	ködösíthették
		2nd-p. o.	ködösíthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	ködösítheték	ködösíthetél	ködösíthete	ködösítheténk	ködösíthetétek	ködösíthetének
		Def.	ködösíthetém	ködösíthetéd	ködösítheté	ködösítheténk	ködösíthetétek	ködösítheték
		2nd-p. o.	ködösíthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ködösíthet vala, ködösíthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ködösíthetendek or ködösítandhatok	ködösíthetendesz or ködösítandhatsz	ködösíthetend or ködösítandhat	ködösíthetendünk or ködösítandhatunk	ködösíthetendetek or ködösítandhattok	ködösíthetendenek or ködösítandhatnak
		Def.	ködösíthetendem or ködösítandhatom	ködösíthetended or ködösítandhatod	ködösíthetendi or ködösítandhatja	ködösíthetendjük or ködösítandhatjuk	ködösíthetenditek or ködösítandhatjátok	ködösíthetendik or ködösítandhatják
		2nd-p. o.	ködösíthetendelek or ködösítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ködösíthetnék	ködösíthetnél	ködösíthetne	ködösíthetnénk	ködösíthetnétek	ködösíthetnének
		Def.	ködösíthetném	ködösíthetnéd	ködösíthetné	ködösíthetnénk (or ködösíthetnők)	ködösíthetnétek	ködösíthetnék
		2nd-p. o.	ködösíthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ködösíthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ködösíthessek	ködösíthess or ködösíthessél	ködösíthessen	ködösíthessünk	ködösíthessetek	ködösíthessenek
		Def.	ködösíthessem	ködösíthesd or ködösíthessed	ködösíthesse	ködösíthessük	ködösíthessétek	ködösíthessék
		2nd-p. o.	ködösíthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ködösíthetett légyen
Inf.	(ködösíthetni)		(ködösíthetnem)	(ködösíthetned)	(ködösíthetnie)	(ködösíthetnünk)	(ködösíthetnetek)	(ködösíthetniük)
Positive adjective			ködösíthető	Neg. adj.	ködösíthetetlen	Adv. part.	(ködösíthetve / ködösíthetvén)

Derived terms

• ködösítés

 

Related terms

• ködösül

 

See also

• csúsztat

 

Further reading

• ködösít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN