kıskanmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قیصقانمق (kıskanmak), قزقانمق (kızkanmak, “to be jealous or envious”), derived from Proto-Turkic *Kɨŕ (“expensive, miserly”).^[1] Compare Karakhanid [script needed] (kız, “rare, expensive”).

Cognate with Old Turkic [script needed] (kızɣan-, “to grudge, be unwilling to give”), Azerbaijani qısqanmaq (“to be jealous”), Chuvash хӗрхенме (hĕrh̬enme, “to grudge, begrudge”), Kyrgyz кызгануу (kızganuu, “to be jealous”), Uzbek qizgʻanmoq (“to be jealous”).

Pronunciation

Audio: (file)

Verb

kıskanmak (third-person singular simple present kıskanır)

(transitive) to be jealous of something or someone, envy
Oğlum kardeşini kıskanıyor. ― My son is jealous of his brother/sister.
(transitive) to grudge, begrudge

Conjugation

Conjugation of kıskanmak (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			kıskanmak
impersonal participle	imperfective		kıskanan
	perfective		kıskanmış
	prospective		kıskanacak
personal participle	non-prospective		kıskandığım	kıskandığın	kıskandığı	kıskandığımız	kıskandığınız	kıskandıkları
personal participle	prospective		kıskanacağım	kıskanacağın	kıskanacağı	kıskanacağımız	kıskanacağınız	kıskanacakları
verbal noun			kıskanma
way of doing			kıskanış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kıskanırım	kıskanırsın	kıskanır	kıskanırız	kıskanırsınız	kıskanırlar
	present	imperfective	kıskanıyorum	kıskanıyorsun	kıskanıyor	kıskanıyoruz	kıskanıyorsunuz	kıskanıyorlar
	past	perfective	kıskandım	kıskandın	kıskandı	kıskandık	kıskandınız	kıskandılar
	past	imperfective	kıskanıyordum	kıskanıyordun	kıskanıyordu	kıskanıyorduk	kıskanıyordunuz	kıskanıyorlardı (or kıskanıyordular)
	future		kıskanacağım	kıskanacaksın	kıskanacak	kıskanacağız	kıskanacaksınız	kıskanacaklar
inferential	perfective		kıskanmışım	kıskanmışsın	kıskanmış	kıskanmışız	kıskanmışsınız	kıskanmışlar
	aorist		kıskanırmışım	kıskanırmışsın	kıskanırmış	kıskanırmışız	kıskanırmışsınız	kıskanırlarmış (or kıskanırmışlar)
	imperfective		kıskanıyormuşum	kıskanıyormuşsun	kıskanıyormuş	kıskanıyormuşuz	kıskanıyormuşsunuz	kıskanıyorlarmış
conditional	simple		kıskansam	kıskansan	kıskansa	kıskansak	kıskansanız	kıskansalar
conditional	perfective		kıskansaydım	kıskansaydın	kıskansaydı	kıskansaydık	kıskansaydınız	kıskansaydılar
optative			kıskanayım	kıskanasın	kıskana	kıskanalım	kıskanasınız	kıskanalar
progressive			kıskanmaktayım	kıskanmaktasın	kıskanmakta	kıskanmaktayız	kıskanmaktasınız	kıskanmaktalar
necessitative			kıskanmalıyım	kıskanmalısın	kıskanmalı	kıskanmalıyız	kıskanmalısınız	kıskanmalılar
imperative				kıskan	kıskansın		kıskanın	kıskansınlar

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kıskanır mıyım?	kıskanır mısın?	kıskanır mı?	kıskanır mıyız?	kıskanır mısınız?	kıskanırlar mı?
	present	imperfective	kıskanıyor muyum?	kıskanıyor musun?	kıskanıyor mu?	kıskanıyor muyuz?	kıskanıyor musunuz?	kıskanıyorlar mı?
	past	perfective	kıskandım mı?	kıskandın mı?	kıskandı mı?	kıskandık mı?	kıskandınız mı?	kıskandılar mı?
	past	imperfective	kıskanıyor muydum?	kıskanıyor muydun?	kıskanıyor muydu?	kıskanıyor muyduk?	kıskanıyor muydunuz?	kıskanıyorlar mıydı?
	future		kıskanacak mıyım?	kıskanacak mısın?	kıskanacak mı?	kıskanacak mıyız?	kıskanacak mısınız?	kıskanacaklar mı?
inferential	perfective		kıskanmış mıyım?	kıskanmış mısın?	kıskanmış mı?	kıskanmış mıyız?	kıskanmış mısınız?	kıskanmışlar mı?
	aorist		kıskanır mıymışım?	kıskanır mıymışsın?	kıskanır mıymış?	kıskanır mıymışız?	kıskanır mıymışsınız?	kıskanırlar mıymış?
	imperfective		kıskanıyor muymuşum?	kıskanıyor muymuşsun?	kıskanıyor muymuş?	kıskanıyor muymuşuz?	kıskanıyor muymuşsunuz?	kıskanıyorlar mıymış?
conditional	simple		kıskansam mı?	kıskansan mı?	kıskansa mı?	kıskansak mı?	kıskansanız mı?	kıskansalar mı?
conditional	perfective		kıskansa mıydım?	kıskansa mıydın?	kıskansa mıydı?	kıskansa mıydık?	kıskansa mıydınız?	kıskansalar mıydı?
progressive			kıskanmakta mıyım?	kıskanmakta mısın?	kıskanmakta mı?	kıskanmakta mıyız?	kıskanmakta mısınız?	kıskanmaktalar mı?
necessitative			kıskanmalı mıyım?	kıskanmalı mısın?	kıskanmalı mı?	kıskanmalı mıyız?	kıskanmalı mısınız?	kıskanmalılar mı?

Negative declarative

infinitive			kıskanmamak
impersonal participle	imperfective		kıskanmayan
	perfective		kıskanmamış
	prospective		kıskanmayacak
personal participle	non-prospective		kıskanmadığım	kıskanmadığın	kıskanmadığı	kıskanmadığımız	kıskanmadığınız	kıskanmadıkları
personal participle	prospective		kıskanmayacağım	kıskanmayacağın	kıskanmayacağı	kıskanmayacağımız	kıskanmayacağınız	kıskanmayacakları
verbal noun			kıskanmama
way of doing			kıskanmayış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kıskanmam	kıskanmazsın	kıskanmaz	kıskanmayız	kıskanmazsınız	kıskanmazlar
	present	imperfective	kıskanmıyorum	kıskanmıyorsun	kıskanmıyor	kıskanmıyoruz	kıskanmıyorsunuz	kıskanmıyorlar
	past	perfective	kıskanmadım	kıskanmadın	kıskanmadı	kıskanmadık	kıskanmadınız	kıskanmadılar
	past	imperfective	kıskanmıyordum	kıskanmıyordun	kıskanmıyordu	kıskanmıyorduk	kıskanmıyordunuz	kıskanmıyorlardı
	future		kıskanmayacağım	kıskanmayacaksın	kıskanmayacak	kıskanmayacağız	kıskanmayacaksınız	kıskanmayacaklar
inferential	perfective		kıskanmamışım	kıskanmamışsın	kıskanmamış	kıskanmamışız	kıskanmamışsınız	kıskanmamışlar
	aorist		kıskanmazmışım	kıskanmazmışsın	kıskanmazmış	kıskanmazmışız	kıskanmazmışsınız	kıskanmazlarmış
	imperfective		kıskanmıyormuşum	kıskanmıyormuşsun	kıskanmıyormuş	kıskanmıyormuşuz	kıskanmıyormuşsunuz	kıskanmıyorlarmış
conditional	simple		kıskanmasam	kıskanmasan	kıskanmasa	kıskanmasak	kıskanmasanız	kıskanmasalar
conditional	perfective		kıskanmasaydım	kıskanmasaydın	kıskanmasaydı	kıskanmasaydık	kıskanmasaydınız	kıskanmasaydılar
optative			kıskanmayayım	kıskanmayasın	kıskanmaya	kıskanmayalım	kıskanmayasınız	kıskanmayalar
progressive			kıskanmamaktayım	kıskanmamaktasın	kıskanmamakta	kıskanmamaktayız	kıskanmamaktasınız	kıskanmamaktalar
necessitative			kıskanmamalıyım	kıskanmamalısın	kıskanmamalı	kıskanmamalıyız	kıskanmamalısınız	kıskanmamalılar
imperative				kıskanma	kıskanmasın		kıskanmayın	kıskanmasınlar

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kıskanmaz mıyım?	kıskanmaz mısın?	kıskanmaz mı?	kıskanmaz mıyız?	kıskanmaz mısınız?	kıskanmazlar mı?
	present	imperfective	kıskanmıyor muyum?	kıskanmıyor musun?	kıskanmıyor mu?	kıskanmıyor muyuz?	kıskanmıyor musunuz?	kıskanmıyorlar mı?
	past	perfective	kıskanmadım mı?	kıskanmadın mı?	kıskanmadı mı?	kıskanmadık mı?	kıskanmadınız mı?	kıskanmadılar mı?
	past	imperfective	kıskanmıyor muydum?	kıskanmıyor muydun?	kıskanmıyor muydu?	kıskanmıyor muyduk?	kıskanmıyor muydunuz?	kıskanmıyorlar mıydı?
	future		kıskanmayacak mıyım?	kıskanmayacak mısın?	kıskanmayacak mı?	kıskanmayacak mıyız?	kıskanmayacak mısınız?	kıskanmayacaklar mı?
inferential	perfective		kıskanmamış mıyım?	kıskanmamış mısın?	kıskanmamış mı?	kıskanmamış mıyız?	kıskanmamış mısınız?	kıskanmamışlar mı?
	aorist		kıskanmaz mıymışım?	kıskanmaz mıymışsın?	kıskanmaz mıymış?	kıskanmaz mıymışız?	kıskanmaz mıymışsınız?	kıskanmazlar mıymış?
	imperfective		kıskanmıyor muymuşum?	kıskanmıyor muymuşsun?	kıskanmıyor muymuş?	kıskanmıyor muymuşuz?	kıskanmıyor muymuşsunuz?	kıskanmıyorlar mıymış?
conditional	simple		kıskanmasam mı?	kıskanmasan mı?	kıskanmasa mı?	kıskanmasak mı?	kıskanmasanız mı?	kıskanmasalar mı?
conditional	perfective		kıskanmasa mıydım?	kıskanmasa mıydın?	kıskanmasa mıydı?	kıskanmasa mıydık?	kıskanmasa mıydınız?	kıskanmasalar mıydı?
progressive			kıskanmamakta mıyım?	kıskanmamakta mısın?	kıskanmamakta mı?	kıskanmamakta mıyız?	kıskanmamakta mısınız?	kıskanmamaktalar mı?
necessitative			kıskanmamalı mıyım?	kıskanmamalı mısın?	kıskanmamalı mı?	kıskanmamalı mıyız?	kıskanmamalı mısınız?	kıskanmamalılar mı?

Synonyms

Derived terms

References

^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Kɨŕ”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Kɨŕ”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1]