kad pūcei aste ziedēs

Latvian

Etymology

The literal meaning is “when tail of owl will bloom”.

Adverb

kad pūcei aste ziedēs

1. (idiomatic) when two Sundays come together
2. (idiomatic) when pigs fly
3. (idiomatic) never