Karelian

edit
Regional variants of kakši
North Karelian
(Viena)
kakši
South Karelian
(Tver)
kakši
Karelian cardinal numbers
 <  1 2 3  > 
    Cardinal : kakši
    Ordinal : toinitoine

Etymology

edit

From Proto-Finnic *kakci. Cognates include Finnish kaksi and Veps kaks'.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈkɑkʃi/
  • Hyphenation: kak‧ši

Numeral

edit

kakši

  1. two

Declension

edit
Viena Karelian declension of kakši (irregular, t- gradation)
singular plural
nominative kakši kahet
genitive kahen kahtien
partitive kahta kahtija
illative kahteh kahtiloih
inessive kahešša kahtiloissa
elative kahešta kahtiloista
adessive kahella kahtiloilla
ablative kahelta kahtiloilta
translative kahekši kahtiloiksi
essive kahtena kahtiloina
comitative kahtiloineh
abessive kahetta kahtiloitta
Tver Karelian declension of kakši (irregular, t- gradation)
singular plural
nominative kakši kahet
genitive kahen kahtiloin
partitive kahta kahtiloida
illative kahteh kahtiloih
inessive kahešša kahtiloissa
elative kahešta kahtiloista
adessive kahella kahtiloilla
ablative kahelda kahtiloilda
translative kahekši kahtiloiksi
essive kahtena kahtiloina
comitative kahenke kahtiloinke
abessive kahetta kahtiloitta

References

edit
  • A. V. Punzhina (1994) “kakši”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • P. M. Zaykov et al. (2015) “два”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN