Bikol Central edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kalasag.

Pronunciation edit

  • Hyphenation: ka‧la‧sag
  • IPA(key): /kaˈlasaɡ/, [kaˈl̪a.saɡ]

Noun edit

kalásag

  1. shield
    Synonym: panagang

Derived terms edit

Cebuano edit

Alternative forms edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kalasag. First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.

Pronunciation edit

  • (General Cebuano) IPA(key): /kaˈlasaɡ/, [kʌˈl̪a.s̪ʌɡ]
  • (Metro Cebu, northern Cebu, Bohol) IPA(key): /ˈkasaɡ/, [ˈka.s̪ʌɡ]
  • Hyphenation: ka‧la‧sag

Noun edit

kalasag

  1. shield
  2. (obsolete) carapace

Quotations edit

Higaonon edit

Etymology edit

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kalasag.

Noun edit

kalasag

  1. shield

Tagalog edit

Alternative forms edit

Etymology edit

Borrowed from Cebuano kalasag, from Proto-Malayo-Polynesian *kalasag. Compare Malay kelasak.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /kaˈlasaɡ/, [kɐˈla.sɐɡ]

  • IPA(key): /kalaˈsaɡ/, [kɐ.lɐˈsaɡ]
  • Hyphenation: ka‧la‧sag

Noun edit

kalasag or kalaság (Baybayin spelling ᜃᜎᜐᜄ᜔)

  1. shield (armor)
    Synonym: panangga