From Kanatã (“Canada”) + -gua (“postposition that encodes a generic relation of belonging to, provenance from a place or time, or the material something is made of”).
kanatãgua (plural kanatãguakuéra)