kapitulál

Hungarian

Etymology

From German kapitulieren, from Medieval Latin capitulare. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɒpitulaːl]
• Hyphenation: ka‧pi‧tu‧lál
• Rhymes: -aːl

Verb

kapitulál

1. (intransitive) to capitulate

Conjugation

conjugation of kapitulál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kapitulálok	kapitulálsz	kapitulál	kapitulálunk	kapituláltok	kapitulálnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	kapituláltam	kapituláltál	kapitulált	kapituláltunk	kapituláltatok	kapituláltak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kapitulálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	kapitulálék	kapitulálál	kapitulála	kapitulálánk	kapitulálátok	kapitulálának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kapitulál vala, kapitulált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kapitulálandok	kapitulálandasz	kapituláland	kapitulálandunk	kapitulálandotok	kapitulálandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kapitulálnék	kapitulálnál	kapitulálna	kapitulálnánk	kapitulálnátok	kapitulálnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kapitulált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kapituláljak	kapitulálj or kapituláljál	kapituláljon	kapituláljunk	kapituláljatok	kapituláljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kapitulált légyen
Infinitive	kapitulálni		kapitulálnom	kapitulálnod	kapitulálnia	kapitulálnunk	kapitulálnotok	kapitulálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kapitulálás		kapituláló	kapitulált	―	kapitulálva (kapitulálván)		kapituláltat

potential conjugation of kapitulál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kapitulálhatok	kapitulálhatsz	kapitulálhat	kapitulálhatunk	kapitulálhattok	kapitulálhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	kapitulálhattam	kapitulálhattál	kapitulálhatott	kapitulálhattunk	kapitulálhattatok	kapitulálhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	kapitulálhaték	kapitulálhatál	kapitulálhata	kapitulálhatánk	kapitulálhatátok	kapitulálhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kapitulálhat vala, kapitulálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kapitulálhatandok or kapitulálandhatok	kapitulálhatandasz or kapitulálandhatsz	kapitulálhatand or kapitulálandhat	kapitulálhatandunk or kapitulálandhatunk	kapitulálhatandotok or kapitulálandhattok	kapitulálhatandanak or kapitulálandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kapitulálhatnék	kapitulálhatnál	kapitulálhatna	kapitulálhatnánk	kapitulálhatnátok	kapitulálhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kapitulálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kapitulálhassak	kapitulálhass or kapitulálhassál	kapitulálhasson	kapitulálhassunk	kapitulálhassatok	kapitulálhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kapitulálhatott légyen
Inf.	(kapitulálhatni)		(kapitulálhatnom)	(kapitulálhatnod)	(kapitulálhatnia)	(kapitulálhatnunk)	(kapitulálhatnotok)	(kapitulálhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(kapitulálhatva / kapitulálhatván)

Further reading

• kapitulál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN