Votic edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *kaukalo.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɑu̯kolo/, [ˈkɑu̯koɫo]
  • Rhymes: -ɑu̯kolo
  • Hyphenation: kau‧ko‧lo

Noun edit

kaukolo

  1. washing tub, washing trough

Inflection edit

Declension of kaukolo (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative kaukolo kaukolod
genitive kaukolo kaukolojõ, kaukoloi
partitive kaukoloa kaukoloitõ, kaukoloi
illative kaukoloosõ, kaukolo kaukoloisõ
inessive kaukoloz kaukoloiz
elative kaukolossõ kaukoloissõ
allative kaukololõõ kaukoloilõ
adessive kaukolollõ kaukoloillõ
ablative kaukololtõ kaukoloiltõ
translative kaukolossi kaukoloissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “kaukolo”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn