Karelian edit

Regional variants of keldane
North Karelian
(Viena)
keltani
South Karelian
(Tver)
keldane

Etymology edit

From Proto-Finnic *këltainën. Cognates include Finnish keltainen and Estonian kollane.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈkeldɑnʲe/
  • Hyphenation: kel‧da‧ne

Noun edit

keldane (genitive keldažen, partitive kellašta)

  1. (South Karelian) egg yolk

Adjective edit

keldane (genitive keldažen, partitive kellašta)

  1. (South Karelian) yellow

Declension edit

This entry needs an inflection-table template.

References edit

  • A. V. Punzhina (1994) “keldane”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “keltaine”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[1], Helsinki: Kotus, →ISSN