Finnish edit

Etymology edit

kiepsa- +‎ -uttaa

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈkie̯psɑutːɑːˣ/, [ˈk̟ie̞̯ps̠ɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Syllabification(key): kiep‧sa‧ut‧taa

Verb edit

kiepsauttaa

  1. (transitive) to (make) turn, spin (once)

Conjugation edit

Inflection of kiepsauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kiepsautan en kiepsauta 1st sing. olen kiepsauttanut en ole kiepsauttanut
2nd sing. kiepsautat et kiepsauta 2nd sing. olet kiepsauttanut et ole kiepsauttanut
3rd sing. kiepsauttaa ei kiepsauta 3rd sing. on kiepsauttanut ei ole kiepsauttanut
1st plur. kiepsautamme emme kiepsauta 1st plur. olemme kiepsauttaneet emme ole kiepsauttaneet
2nd plur. kiepsautatte ette kiepsauta 2nd plur. olette kiepsauttaneet ette ole kiepsauttaneet
3rd plur. kiepsauttavat eivät kiepsauta 3rd plur. ovat kiepsauttaneet eivät ole kiepsauttaneet
passive kiepsautetaan ei kiepsauteta passive on kiepsautettu ei ole kiepsautettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kiepsautin en kiepsauttanut 1st sing. olin kiepsauttanut en ollut kiepsauttanut
2nd sing. kiepsautit et kiepsauttanut 2nd sing. olit kiepsauttanut et ollut kiepsauttanut
3rd sing. kiepsautti ei kiepsauttanut 3rd sing. oli kiepsauttanut ei ollut kiepsauttanut
1st plur. kiepsautimme emme kiepsauttaneet 1st plur. olimme kiepsauttaneet emme olleet kiepsauttaneet
2nd plur. kiepsautitte ette kiepsauttaneet 2nd plur. olitte kiepsauttaneet ette olleet kiepsauttaneet
3rd plur. kiepsauttivat eivät kiepsauttaneet 3rd plur. olivat kiepsauttaneet eivät olleet kiepsauttaneet
passive kiepsautettiin ei kiepsautettu passive oli kiepsautettu ei ollut kiepsautettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kiepsauttaisin en kiepsauttaisi 1st sing. olisin kiepsauttanut en olisi kiepsauttanut
2nd sing. kiepsauttaisit et kiepsauttaisi 2nd sing. olisit kiepsauttanut et olisi kiepsauttanut
3rd sing. kiepsauttaisi ei kiepsauttaisi 3rd sing. olisi kiepsauttanut ei olisi kiepsauttanut
1st plur. kiepsauttaisimme emme kiepsauttaisi 1st plur. olisimme kiepsauttaneet emme olisi kiepsauttaneet
2nd plur. kiepsauttaisitte ette kiepsauttaisi 2nd plur. olisitte kiepsauttaneet ette olisi kiepsauttaneet
3rd plur. kiepsauttaisivat eivät kiepsauttaisi 3rd plur. olisivat kiepsauttaneet eivät olisi kiepsauttaneet
passive kiepsautettaisiin ei kiepsautettaisi passive olisi kiepsautettu ei olisi kiepsautettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kiepsauta älä kiepsauta 2nd sing.
3rd sing. kiepsauttakoon älköön kiepsauttako 3rd sing. olkoon kiepsauttanut älköön olko kiepsauttanut
1st plur. kiepsauttakaamme älkäämme kiepsauttako 1st plur.
2nd plur. kiepsauttakaa älkää kiepsauttako 2nd plur.
3rd plur. kiepsauttakoot älkööt kiepsauttako 3rd plur. olkoot kiepsauttaneet älkööt olko kiepsauttaneet
passive kiepsautettakoon älköön kiepsautettako passive olkoon kiepsautettu älköön olko kiepsautettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kiepsauttanen en kiepsauttane 1st sing. lienen kiepsauttanut en liene kiepsauttanut
2nd sing. kiepsauttanet et kiepsauttane 2nd sing. lienet kiepsauttanut et liene kiepsauttanut
3rd sing. kiepsauttanee ei kiepsauttane 3rd sing. lienee kiepsauttanut ei liene kiepsauttanut
1st plur. kiepsauttanemme emme kiepsauttane 1st plur. lienemme kiepsauttaneet emme liene kiepsauttaneet
2nd plur. kiepsauttanette ette kiepsauttane 2nd plur. lienette kiepsauttaneet ette liene kiepsauttaneet
3rd plur. kiepsauttanevat eivät kiepsauttane 3rd plur. lienevät kiepsauttaneet eivät liene kiepsauttaneet
passive kiepsautettaneen ei kiepsautettane passive lienee kiepsautettu ei liene kiepsautettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kiepsauttaa present kiepsauttava kiepsautettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kiepsauttaakseni kiepsauttaaksemme
2nd kiepsauttaaksesi kiepsauttaaksenne
3rd kiepsauttaakseen
kiepsauttaaksensa
past kiepsauttanut kiepsautettu
2nd inessive2 kiepsauttaessa kiepsautettaessa agent3 kiepsauttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kiepsauttaessani kiepsauttaessamme
2nd kiepsauttaessasi kiepsauttaessanne
3rd kiepsauttaessaan
kiepsauttaessansa
negative kiepsauttamaton
instructive kiepsauttaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form kiepsauttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive kiepsauttamassa
elative kiepsauttamasta
illative kiepsauttamaan
adessive kiepsauttamalla
abessive kiepsauttamatta
instructive kiepsauttaman kiepsautettaman
4th4 verbal noun kiepsauttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kiepsauttamaisillani kiepsauttamaisillamme
2nd kiepsauttamaisillasi kiepsauttamaisillanne
3rd kiepsauttamaisillaan
kiepsauttamaisillansa

Derived terms edit

Further reading edit