kilisyttää

Finnish

Etymology

kilistä +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkilisytːæːˣ/, [ˈk̟iliˌs̠yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): ki‧li‧syt‧tää

Verb

kilisyttää

1. (transitive, usually atelic) to tinkle, jingle (make something make light high-pitched metallic sounds)

Conjugation

Inflection of kilisyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilisytän	en kilisytä	1st sing.	olen kilisyttänyt	en ole kilisyttänyt
2nd sing.		kilisytät	et kilisytä	2nd sing.	olet kilisyttänyt	et ole kilisyttänyt
3rd sing.		kilisyttää	ei kilisytä	3rd sing.	on kilisyttänyt	ei ole kilisyttänyt
1st plur.		kilisytämme	emme kilisytä	1st plur.	olemme kilisyttäneet	emme ole kilisyttäneet
2nd plur.		kilisytätte	ette kilisytä	2nd plur.	olette kilisyttäneet	ette ole kilisyttäneet
3rd plur.		kilisyttävät	eivät kilisytä	3rd plur.	ovat kilisyttäneet	eivät ole kilisyttäneet
passive		kilisytetään	ei kilisytetä	passive	on kilisytetty	ei ole kilisytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilisytin	en kilisyttänyt	1st sing.	olin kilisyttänyt	en ollut kilisyttänyt
2nd sing.		kilisytit	et kilisyttänyt	2nd sing.	olit kilisyttänyt	et ollut kilisyttänyt
3rd sing.		kilisytti	ei kilisyttänyt	3rd sing.	oli kilisyttänyt	ei ollut kilisyttänyt
1st plur.		kilisytimme	emme kilisyttäneet	1st plur.	olimme kilisyttäneet	emme olleet kilisyttäneet
2nd plur.		kilisytitte	ette kilisyttäneet	2nd plur.	olitte kilisyttäneet	ette olleet kilisyttäneet
3rd plur.		kilisyttivät	eivät kilisyttäneet	3rd plur.	olivat kilisyttäneet	eivät olleet kilisyttäneet
passive		kilisytettiin	ei kilisytetty	passive	oli kilisytetty	ei ollut kilisytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilisyttäisin	en kilisyttäisi	1st sing.	olisin kilisyttänyt	en olisi kilisyttänyt
2nd sing.		kilisyttäisit	et kilisyttäisi	2nd sing.	olisit kilisyttänyt	et olisi kilisyttänyt
3rd sing.		kilisyttäisi	ei kilisyttäisi	3rd sing.	olisi kilisyttänyt	ei olisi kilisyttänyt
1st plur.		kilisyttäisimme	emme kilisyttäisi	1st plur.	olisimme kilisyttäneet	emme olisi kilisyttäneet
2nd plur.		kilisyttäisitte	ette kilisyttäisi	2nd plur.	olisitte kilisyttäneet	ette olisi kilisyttäneet
3rd plur.		kilisyttäisivät	eivät kilisyttäisi	3rd plur.	olisivat kilisyttäneet	eivät olisi kilisyttäneet
passive		kilisytettäisiin	ei kilisytettäisi	passive	olisi kilisytetty	ei olisi kilisytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kilisytä	älä kilisytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kilisyttäköön	älköön kilisyttäkö	3rd sing.	olkoon kilisyttänyt	älköön olko kilisyttänyt
1st plur.		kilisyttäkäämme	älkäämme kilisyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kilisyttäkää	älkää kilisyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kilisyttäkööt	älkööt kilisyttäkö	3rd plur.	olkoot kilisyttäneet	älkööt olko kilisyttäneet
passive		kilisytettäköön	älköön kilisytettäkö	passive	olkoon kilisytetty	älköön olko kilisytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kilisyttänen	en kilisyttäne	1st sing.	lienen kilisyttänyt	en liene kilisyttänyt
2nd sing.		kilisyttänet	et kilisyttäne	2nd sing.	lienet kilisyttänyt	et liene kilisyttänyt
3rd sing.		kilisyttänee	ei kilisyttäne	3rd sing.	lienee kilisyttänyt	ei liene kilisyttänyt
1st plur.		kilisyttänemme	emme kilisyttäne	1st plur.	lienemme kilisyttäneet	emme liene kilisyttäneet
2nd plur.		kilisyttänette	ette kilisyttäne	2nd plur.	lienette kilisyttäneet	ette liene kilisyttäneet
3rd plur.		kilisyttänevät	eivät kilisyttäne	3rd plur.	lienevät kilisyttäneet	eivät liene kilisyttäneet
passive		kilisytettäneen	ei kilisytettäne	passive	lienee kilisytetty	ei liene kilisytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kilisyttää		present	kilisyttävä	kilisytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kilisyttääkseni kilisyttääksemme 2nd kilisyttääksesi kilisyttääksenne 3rd kilisyttääkseen kilisyttääksensä		past	kilisyttänyt	kilisytetty
2nd	inessive2	kilisyttäessä	kilisytettäessä	agent3	kilisyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kilisyttäessäni kilisyttäessämme 2nd kilisyttäessäsi kilisyttäessänne 3rd kilisyttäessään kilisyttäessänsä		negative	kilisyttämätön
	instructive	kilisyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kilisyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kilisyttämässä	—
	elative	kilisyttämästä	—
	illative	kilisyttämään	—
	adessive	kilisyttämällä	—
	abessive	kilisyttämättä	—
	instructive	kilisyttämän	kilisytettämän
4th4	verbal noun	kilisyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kilisyttämäisilläni kilisyttämäisillämme 2nd kilisyttämäisilläsi kilisyttämäisillänne 3rd kilisyttämäisillään kilisyttämäisillänsä

Further reading

• “kilisyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02