klásti

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *klasti.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈkɫaːsci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈklaːsci/

Verb

klásti impf

1. to put, to lay, to lay down, to deposit

   klásti lest o někom ― to plot against someone

   klásti osidla/sieti někomu ― (please add an English translation of this usage example)

   klásti otpor někomu ― to offer resistance to someone

   klásti peniezě ― to pay

   klásti knihy ― to write books

Conjugation

Conjugation of klásti (class I)

infinitive	supine	verbal noun
klásti	klast	kladenie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	kladu	kladevě (-va)	kladem (-me/-my)	–	klaďvě, kladěvě (-va)	klaďme, kladěm (-me/-my)
2nd person	kladeš	kladeta	kladete	klaď, kladi	klaďta, kladěta	klaďte, kladěte
3rd person	klade	kladeta	kladú	klaď, kladi	klaďta, kladěta	klaďte, kladěte

	Sigmatic aorist			Asigmatic aorist
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	kladech	kladechově (-va)	kladechom (-me/-my)	klad	kladově (-va)	kladom (-me/-my)
2nd person	klade	kladesta (-šta)	kladeste (-šte)	klade	kladeta	kladete
3rd person	klade	kladesta (-šta)	kladechu	klade	kladeta	kladu (-ú)
	Imperfect
	Singular	Dual	Plural
1st person	kladiech	kladiechově (-va)	kladiechom (-me/-my)
2nd person	kladieše	kladiešta (-sta)	kladiešte (-ste)
3rd person	kladieše	kladiešta (-sta)	kladiechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	kladl	kladla	kladli	kladen	kladena	kladeni
Feminine	kladla	kladle	kladly	kladena	kladeně	kladeny
Neuter	kladlo	kladle	kladla	kladeno	kladeně	kladena

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	klada	kladúce		klad	kladše
Feminine	kladúci			kladši
Neuter	klada, kladúci			klad, kladši

Note: This table shows the most common forms of klásti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

• naklásti
• náklad
• poklad
• poklásti
• přiklásti
• příklad
• přěklad
• přěkládati
• zaklásti
• základ

 

Descendants

• Czech: klást

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “klásti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění