klásti
Old Czech
editEtymology
editInherited from Proto-Slavic *klasti.
Pronunciation
editVerb
editklásti impf
- to put, to lay, to lay down, to deposit
- klásti lest o někom ― to plot against someone
- klásti osidla/sieti někomu ― (please add an English translation of this usage example)
- klásti otpor někomu ― to offer resistance to someone
- klásti peniezě ― to pay
- klásti knihy ― to write books
Conjugation
editConjugation of klásti (class I)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| klásti | klast | kladenie |
| Present | Imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | kladu | kladevě (-va) | kladem (-me/-my) | – | klaďvě, kladěvě (-va) | klaďme, kladěm (-me/-my) |
| 2nd person | kladeš | kladeta | kladete | klaď, kladi | klaďta, kladěta | klaďte, kladěte |
| 3rd person | klade | kladeta | kladú | klaď, kladi | klaďta, kladěta | klaďte, kladěte |
| Sigmatic aorist | Asigmatic aorist | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | kladech | kladechově (-va) | kladechom (-me/-my) | klad | kladově (-va) | kladom (-me/-my) |
| 2nd person | klade | kladesta (-šta) | kladeste (-šte) | klade | kladeta | kladete |
| 3rd person | klade | kladesta (-šta) | kladechu | klade | kladeta | kladu (-ú) |
| Imperfect | ||||||
| Singular | Dual | Plural | ||||
| 1st person | kladiech | kladiechově (-va) | kladiechom (-me/-my) | |||
| 2nd person | kladieše | kladiešta (-sta) | kladiešte (-ste) | |||
| 3rd person | kladieše | kladiešta (-sta) | kladiechu | |||
| L-participle | Passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | kladl | kladla | kladli | kladen | kladena | kladeni |
| Feminine | kladla | kladle | kladly | kladena | kladeně | kladeny |
| Neuter | kladlo | kladle | kladla | kladeno | kladeně | kladena |
| Nt-participle | S-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | klada | kladúce | klad | kladše | ||
| Feminine | kladúci | kladši | ||||
| Neuter | klada, kladúci | klad, kladši | ||||
Note: This table shows the most common forms of klásti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
editDescendants
edit- Czech: klást
Further reading
edit- Jan Gebauer (1903–1916) “klásti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění