lässähtää

Finnish

Etymology

Onomatopoeic +‎ -ähtää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæsːæhtæːˣ/, [ˈlæs̠ːæht̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -æsːæhtæː
• Syllabification^(key): läs‧säh‧tää

Verb

lässähtää

1. (intransitive) to splat, fall
2. (intransitive, figuratively) to fall flat

Conjugation

Inflection of lässähtää (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lässähdän	en lässähdä	1st sing.	olen lässähtänyt	en ole lässähtänyt
2nd sing.		lässähdät	et lässähdä	2nd sing.	olet lässähtänyt	et ole lässähtänyt
3rd sing.		lässähtää	ei lässähdä	3rd sing.	on lässähtänyt	ei ole lässähtänyt
1st plur.		lässähdämme	emme lässähdä	1st plur.	olemme lässähtäneet	emme ole lässähtäneet
2nd plur.		lässähdätte	ette lässähdä	2nd plur.	olette lässähtäneet	ette ole lässähtäneet
3rd plur.		lässähtävät	eivät lässähdä	3rd plur.	ovat lässähtäneet	eivät ole lässähtäneet
passive		lässähdetään	ei lässähdetä	passive	on lässähdetty	ei ole lässähdetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lässähdin	en lässähtänyt	1st sing.	olin lässähtänyt	en ollut lässähtänyt
2nd sing.		lässähdit	et lässähtänyt	2nd sing.	olit lässähtänyt	et ollut lässähtänyt
3rd sing.		lässähti	ei lässähtänyt	3rd sing.	oli lässähtänyt	ei ollut lässähtänyt
1st plur.		lässähdimme	emme lässähtäneet	1st plur.	olimme lässähtäneet	emme olleet lässähtäneet
2nd plur.		lässähditte	ette lässähtäneet	2nd plur.	olitte lässähtäneet	ette olleet lässähtäneet
3rd plur.		lässähtivät	eivät lässähtäneet	3rd plur.	olivat lässähtäneet	eivät olleet lässähtäneet
passive		lässähdettiin	ei lässähdetty	passive	oli lässähdetty	ei ollut lässähdetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lässähtäisin	en lässähtäisi	1st sing.	olisin lässähtänyt	en olisi lässähtänyt
2nd sing.		lässähtäisit	et lässähtäisi	2nd sing.	olisit lässähtänyt	et olisi lässähtänyt
3rd sing.		lässähtäisi	ei lässähtäisi	3rd sing.	olisi lässähtänyt	ei olisi lässähtänyt
1st plur.		lässähtäisimme	emme lässähtäisi	1st plur.	olisimme lässähtäneet	emme olisi lässähtäneet
2nd plur.		lässähtäisitte	ette lässähtäisi	2nd plur.	olisitte lässähtäneet	ette olisi lässähtäneet
3rd plur.		lässähtäisivät	eivät lässähtäisi	3rd plur.	olisivat lässähtäneet	eivät olisi lässähtäneet
passive		lässähdettäisiin	ei lässähdettäisi	passive	olisi lässähdetty	ei olisi lässähdetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lässähdä	älä lässähdä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lässähtäköön	älköön lässähtäkö	3rd sing.	olkoon lässähtänyt	älköön olko lässähtänyt
1st plur.		lässähtäkäämme	älkäämme lässähtäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lässähtäkää	älkää lässähtäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lässähtäkööt	älkööt lässähtäkö	3rd plur.	olkoot lässähtäneet	älkööt olko lässähtäneet
passive		lässähdettäköön	älköön lässähdettäkö	passive	olkoon lässähdetty	älköön olko lässähdetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lässähtänen	en lässähtäne	1st sing.	lienen lässähtänyt	en liene lässähtänyt
2nd sing.		lässähtänet	et lässähtäne	2nd sing.	lienet lässähtänyt	et liene lässähtänyt
3rd sing.		lässähtänee	ei lässähtäne	3rd sing.	lienee lässähtänyt	ei liene lässähtänyt
1st plur.		lässähtänemme	emme lässähtäne	1st plur.	lienemme lässähtäneet	emme liene lässähtäneet
2nd plur.		lässähtänette	ette lässähtäne	2nd plur.	lienette lässähtäneet	ette liene lässähtäneet
3rd plur.		lässähtänevät	eivät lässähtäne	3rd plur.	lienevät lässähtäneet	eivät liene lässähtäneet
passive		lässähdettäneen	ei lässähdettäne	passive	lienee lässähdetty	ei liene lässähdetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lässähtää		present	lässähtävä	lässähdettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lässähtääkseni lässähtääksemme 2nd lässähtääksesi lässähtääksenne 3rd lässähtääkseen lässähtääksensä		past	lässähtänyt	lässähdetty
2nd	inessive2	lässähtäessä	lässähdettäessä	agent3	lässähtämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lässähtäessäni lässähtäessämme 2nd lässähtäessäsi lässähtäessänne 3rd lässähtäessään lässähtäessänsä		negative	lässähtämätön
	instructive	lässähtäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form lässähtää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lässähtämässä	—
	elative	lässähtämästä	—
	illative	lässähtämään	—
	adessive	lässähtämällä	—
	abessive	lässähtämättä	—
	instructive	lässähtämän	lässähdettämän
4th4	verbal noun	lässähtäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lässähtämäisilläni lässähtämäisillämme 2nd lässähtämäisilläsi lässähtämäisillänne 3rd lässähtämäisillään lässähtämäisillänsä

Further reading

• “lässähtää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03