löttö

Karelian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlʲøtʲːø/
• Hyphenation: löt‧tö

Etymology 1

Regional variants of löttö

North Karelian (Viena)	löttö
South Karelian (Tver)	löttö

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

löttö (genitive lötön, partitive löttyö)

1. frog

Declension

Viena Karelian declension of löttö (type 1/tyttö, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	löttö	lötöt
genitive	lötön	löttöjen
partitive	löttyö	löttöjä
illative	löttöh	löttölöih
inessive	lötöššä	löttölöissä
elative	lötöštä	löttölöistä
adessive	lötöllä	löttölöillä
ablative	lötöltä	löttölöiltä
translative	lötökši	löttölöiksi
essive	löttönä	löttölöinä
comitative	—	löttölöineh
abessive	lötöttä	löttölöittä

Tver Karelian declension of löttö (type 1/tyttö tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	löttö	lötöt
genitive	lötön	löttölöin
partitive	löttyö	löttölöidä
illative	löttöh	löttölöih
inessive	lötöššä	löttölöissä
elative	lötöštä	löttölöistä
adessive	lötöllä	löttölöillä
ablative	lötöldä	löttölöildä
translative	lötökši	löttölöiksi
essive	löttönä	löttölöinä
comitative	lötönke	löttölöinke
abessive	lötöttä	löttölöittä

Possessive forms of löttö
1st person	löttöni
2nd person	löttöš
3rd person	löttöh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

Etymology 2

Regional variants of löttö

North Karelian (Viena)	löttö
South Karelian (Tver)	löttö

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

löttö (genitive lötön, partitive löttyö)

1. birchbark shoe

Declension

Viena Karelian declension of löttö (type 1/tyttö, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	löttö	lötöt
genitive	lötön	löttöjen
partitive	löttyö	löttöjä
illative	löttöh	löttölöih
inessive	lötöššä	löttölöissä
elative	lötöštä	löttölöistä
adessive	lötöllä	löttölöillä
ablative	lötöltä	löttölöiltä
translative	lötökši	löttölöiksi
essive	löttönä	löttölöinä
comitative	—	löttölöineh
abessive	lötöttä	löttölöittä

Tver Karelian declension of löttö (type 1/tyttö tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	löttö	lötöt
genitive	lötön	löttölöin
partitive	löttyö	löttölöidä
illative	löttöh	löttölöih
inessive	lötöššä	löttölöissä
elative	lötöštä	löttölöistä
adessive	lötöllä	löttölöillä
ablative	lötöldä	löttölöildä
translative	lötökši	löttölöiksi
essive	löttönä	löttölöinä
comitative	lötönke	löttölöinke
abessive	lötöttä	löttölöittä

Possessive forms of löttö
1st person	löttöni
2nd person	löttöš
3rd person	löttöh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

References

• A. V. Punzhina (1994) “löttö”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
• P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “löttö”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
• Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “löttö”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja‎^[1], Helsinki: Kotus, →ISSN