la plăcinte înainte, la război înapoi

Romanian

Etymology

Literally, “ahead, when it comes to pies and backwards, when there is war”.

Proverb

la plăcinte înainte, la război înapoi

1. everyone likes pleasant things, no one wants to do the hard and dangerous ones.