Wiktionary

latvialaistaa

Finnish edit

Etymology edit

latvialainen +‎ -taa

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈlɑtʋiɑlɑi̯stɑːˣ/, [ˈlɑ̝t̪ʋiɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑistɑː
  • Syllabification(key): lat‧vi‧a‧lais‧taa

Verb edit

latvialaistaa

  1. to Latvianize (to make Latvian, cause to become Latvian, translate into Latvian)

Conjugation edit

Inflection of latvialaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. latvialaistan en latvialaista 1st sing. olen latvialaistanut en ole latvialaistanut
2nd sing. latvialaistat et latvialaista 2nd sing. olet latvialaistanut et ole latvialaistanut
3rd sing. latvialaistaa ei latvialaista 3rd sing. on latvialaistanut ei ole latvialaistanut
1st plur. latvialaistamme emme latvialaista 1st plur. olemme latvialaistaneet emme ole latvialaistaneet
2nd plur. latvialaistatte ette latvialaista 2nd plur. olette latvialaistaneet ette ole latvialaistaneet
3rd plur. latvialaistavat eivät latvialaista 3rd plur. ovat latvialaistaneet eivät ole latvialaistaneet
passive latvialaistetaan ei latvialaisteta passive on latvialaistettu ei ole latvialaistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. latvialaistin en latvialaistanut 1st sing. olin latvialaistanut en ollut latvialaistanut
2nd sing. latvialaistit et latvialaistanut 2nd sing. olit latvialaistanut et ollut latvialaistanut
3rd sing. latvialaisti ei latvialaistanut 3rd sing. oli latvialaistanut ei ollut latvialaistanut
1st plur. latvialaistimme emme latvialaistaneet 1st plur. olimme latvialaistaneet emme olleet latvialaistaneet
2nd plur. latvialaistitte ette latvialaistaneet 2nd plur. olitte latvialaistaneet ette olleet latvialaistaneet
3rd plur. latvialaistivat eivät latvialaistaneet 3rd plur. olivat latvialaistaneet eivät olleet latvialaistaneet
passive latvialaistettiin ei latvialaistettu passive oli latvialaistettu ei ollut latvialaistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. latvialaistaisin en latvialaistaisi 1st sing. olisin latvialaistanut en olisi latvialaistanut
2nd sing. latvialaistaisit et latvialaistaisi 2nd sing. olisit latvialaistanut et olisi latvialaistanut
3rd sing. latvialaistaisi ei latvialaistaisi 3rd sing. olisi latvialaistanut ei olisi latvialaistanut
1st plur. latvialaistaisimme emme latvialaistaisi 1st plur. olisimme latvialaistaneet emme olisi latvialaistaneet
2nd plur. latvialaistaisitte ette latvialaistaisi 2nd plur. olisitte latvialaistaneet ette olisi latvialaistaneet
3rd plur. latvialaistaisivat eivät latvialaistaisi 3rd plur. olisivat latvialaistaneet eivät olisi latvialaistaneet
passive latvialaistettaisiin ei latvialaistettaisi passive olisi latvialaistettu ei olisi latvialaistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. latvialaista älä latvialaista 2nd sing. — —
3rd sing. latvialaistakoon älköön latvialaistako 3rd sing. olkoon latvialaistanut älköön olko latvialaistanut
1st plur. latvialaistakaamme älkäämme latvialaistako 1st plur. — —
2nd plur. latvialaistakaa älkää latvialaistako 2nd plur. — —
3rd plur. latvialaistakoot älkööt latvialaistako 3rd plur. olkoot latvialaistaneet älkööt olko latvialaistaneet
passive latvialaistettakoon älköön latvialaistettako passive olkoon latvialaistettu älköön olko latvialaistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. latvialaistanen en latvialaistane 1st sing. lienen latvialaistanut en liene latvialaistanut
2nd sing. latvialaistanet et latvialaistane 2nd sing. lienet latvialaistanut et liene latvialaistanut
3rd sing. latvialaistanee ei latvialaistane 3rd sing. lienee latvialaistanut ei liene latvialaistanut
1st plur. latvialaistanemme emme latvialaistane 1st plur. lienemme latvialaistaneet emme liene latvialaistaneet
2nd plur. latvialaistanette ette latvialaistane 2nd plur. lienette latvialaistaneet ette liene latvialaistaneet
3rd plur. latvialaistanevat eivät latvialaistane 3rd plur. lienevät latvialaistaneet eivät liene latvialaistaneet
passive latvialaistettaneen ei latvialaistettane passive lienee latvialaistettu ei liene latvialaistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st latvialaistaa present latvialaistava latvialaistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st latvialaistaakseni latvialaistaaksemme
2nd latvialaistaaksesi latvialaistaaksenne
3rd latvialaistaakseen
latvialaistaaksensa
past latvialaistanut latvialaistettu
2nd inessive2 latvialaistaessa latvialaistettaessa agent3 latvialaistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st latvialaistaessani latvialaistaessamme
2nd latvialaistaessasi latvialaistaessanne
3rd latvialaistaessaan
latvialaistaessansa
negative latvialaistamaton
instructive latvialaistaen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form latvialaistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive latvialaistamassa —
elative latvialaistamasta —
illative latvialaistamaan —
adessive latvialaistamalla —
abessive latvialaistamatta —
instructive latvialaistaman latvialaistettaman
4th4 verbal noun latvialaistaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st latvialaistamaisillani latvialaistamaisillamme
2nd latvialaistamaisillasi latvialaistamaisillanne
3rd latvialaistamaisillaan
latvialaistamaisillansa

Derived terms edit

Related terms edit

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=latvialaistaa&oldid=78800527"