Likely a variant of llagëm (“sewer, tunnel”) suffixed with -ore.
llagore f (plural llagore) (dialectal)
- sewer, tunnel
- Synonym: llagëm
- Mann, S. E. (1948) “llagore”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 255a