müsterih

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish مستریح (müsteriḥ, “resting, at ease; that perceives smell; shaking with the wind; inclined; dead”),^[1]^[2] from Arabic مُسْتَرِيح (mustarīḥ), active participle of اِسْتَرَاحَ (istarāḥa, “to rest, to relax, to take a break”).^[3]

Pronunciation

IPA^(key): /mys.teˈɾih/
Hyphenation: müs‧te‧rih

Adjective

müsterih

Freed from concerns; at ease, unworried.
Synonyms: rahat, relaks

Declension

predicative forms of müsterih

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	müsterihim	müsterih miyim?	müsterih değilim	müsterih değil miyim?
sen (you are)	müsterihsin	müsterih misin?	müsterih değilsin	müsterih değil misin?
o (he/she/it is)	müsterih / müsterihtir	müsterih mi?	müsterih değil	müsterih değil mi?
biz (we are)	müsterihiz	müsterih miyiz?	müsterih değiliz	müsterih değil miyiz?
siz (you are)	müsterihsiniz	müsterih misiniz?	müsterih değilsiniz	müsterih değil misiniz?
onlar (they are)	müsterih(ler)	müsterih(ler) mi?	müsterih değil(ler)	müsterih değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	müsterihtim	müsterih miydim?	müsterih değildim	müsterih değil miydim?
sen (you were)	müsterihtin	müsterih miydin?	müsterih değildin	müsterih değil miydin?
o (he/she/it was)	müsterihti	müsterih miydi?	müsterih değildi	müsterih değil miydi?
biz (we were)	müsterihtik	müsterih miydik?	müsterih değildik	müsterih değil miydik?
siz (you were)	müsterihtiniz	müsterih miydiniz?	müsterih değildiniz	müsterih değil miydiniz?
onlar (they were)	müsterihtiler	müsterih miydiler?	müsterih değildi(ler) / değillerdi	müsterih değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	müsterihmişim	müsterih miymişim?	müsterih değilmişim	müsterih değil miymişim?
sen (you were)	müsterihmişsin	müsterih miymişsin?	müsterih değilmişsin	müsterih değil miymişsin?
o (he/she/it was)	müsterihmiş	müsterih miymiş?	müsterih değilmiş	müsterih değil miymiş?
biz (we were)	müsterihmişiz	müsterih miymişiz?	müsterih değilmişiz	müsterih değil miymişiz?
siz (you were)	müsterihmişsiniz	müsterih miymişsiniz?	müsterih değilmişsiniz	müsterih değil miymişsiniz?
onlar (they were)	müsterihmişler	müsterih miymişler?	müsterih değilmiş(ler) / değillermiş	müsterih değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	müsterihsem	müsterih miysem?	müsterih değilsem	müsterih değil miysem?
sen (if you)	müsterihsen	müsterih miysen?	müsterih değilsen	müsterih değil miysen?
o (if he/she/it)	müsterihse	müsterih miyse?	müsterih değilse	müsterih değil miyse?
biz (if we)	müsterihsek	müsterih miysek?	müsterih değilsek	müsterih değil miysek?
siz (if you)	müsterihseniz	müsterih miyseniz?	müsterih değilseniz	müsterih değil miyseniz?
onlar (if they)	müsterihseler	müsterih miyseler?	müsterih değilseler / değillerse	müsterih değil miyseler?

Derived terms

Related terms

References

^ Redhouse, James W. (1890) “مستریح”, in A Turkish and English Lexicon‎^[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 1838
^ Kélékian, Diran (1911) “مستریح”, in Dictionnaire turc-français‎^[2], Constantinople: Mihran, page 1161
^ Nişanyan, Sevan (2002–) “müsterih”, in Nişanyan Sözlük