matrizar (first-person singular present matrizo, first-person singular preterite matricé, past participle matrizado)
- to mould
2018 July 29, “El periodista José Moradell”, in El Nacional[1]:Sin embargo, tuve que bajar clandestinamente a los talleres, deshacer la página editorial que ya estaba compuesta y matrizada, y meter de contrabando mi artículo en reemplazo de otro que yo mismo había escrito.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of matrizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive matrizar
|
dative
|
matrizarme
|
matrizarte
|
matrizarle, matrizarse
|
matrizarnos
|
matrizaros
|
matrizarles, matrizarse
|
accusative
|
matrizarme
|
matrizarte
|
matrizarlo, matrizarla, matrizarse
|
matrizarnos
|
matrizaros
|
matrizarlos, matrizarlas, matrizarse
|
|
with gerund matrizando
|
dative
|
matrizándome
|
matrizándote
|
matrizándole, matrizándose
|
matrizándonos
|
matrizándoos
|
matrizándoles, matrizándose
|
accusative
|
matrizándome
|
matrizándote
|
matrizándolo, matrizándola, matrizándose
|
matrizándonos
|
matrizándoos
|
matrizándolos, matrizándolas, matrizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative matriza
|
dative
|
matrízame
|
matrízate
|
matrízale
|
matrízanos
|
not used
|
matrízales
|
accusative
|
matrízame
|
matrízate
|
matrízalo, matrízala
|
matrízanos
|
not used
|
matrízalos, matrízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative matrizá
|
dative
|
matrizame
|
matrizate
|
matrizale
|
matrizanos
|
not used
|
matrizales
|
accusative
|
matrizame
|
matrizate
|
matrizalo, matrizala
|
matrizanos
|
not used
|
matrizalos, matrizalas
|
|
with formal second-person singular imperative matrice
|
dative
|
matríceme
|
not used
|
matrícele, matrícese
|
matrícenos
|
not used
|
matríceles
|
accusative
|
matríceme
|
not used
|
matrícelo, matrícela, matrícese
|
matrícenos
|
not used
|
matrícelos, matrícelas
|
|
with first-person plural imperative matricemos
|
dative
|
not used
|
matricémoste
|
matricémosle
|
matricémonos
|
matricémoos
|
matricémosles
|
accusative
|
not used
|
matricémoste
|
matricémoslo, matricémosla
|
matricémonos
|
matricémoos
|
matricémoslos, matricémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative matrizad
|
dative
|
matrizadme
|
not used
|
matrizadle
|
matrizadnos
|
matrizaos
|
matrizadles
|
accusative
|
matrizadme
|
not used
|
matrizadlo, matrizadla
|
matrizadnos
|
matrizaos
|
matrizadlos, matrizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative matricen
|
dative
|
matrícenme
|
not used
|
matrícenle
|
matrícennos
|
not used
|
matrícenles, matrícense
|
accusative
|
matrícenme
|
not used
|
matrícenlo, matrícenla
|
matrícennos
|
not used
|
matrícenlos, matrícenlas, matrícense
|