maungier
Norman
editEtymology
editFrom Old French mangier.
Pronunciation
edit- (Cotentin) IPA(key): /mãʊ̃.ʒi/
- (Cotentin, partially) IPA(key): /mãʊ̃.ʒji/
- (Cotentin, partially) IPA(key): /muʊ.ʒi/
- (Pays de Caux, Pays de Bray, Rouen) IPA(key): /mã.ʒe/
- (Pays de Bray partially ; Guernesey, Jersey) IPA(key): /mã.ʒje/
Verb
editmaungier
- (transitive) to eat
- Chût jour-là, je maungîmes de la chair oû souper.
- That day, we ate some meat for dinner.
- (intransitive) to eat
- Il maungeüe bien pus de goule que d’autre seit !
- It's strange that I don't eat anything.
- Maungier vîtement.
- To eat quickly.
Conjugation
editinfinitive | maungier | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | maungeant | ||||||
auxiliary | aveir1 | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | maungié | maungie | |||||
plural | maungiés | maungies | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | je (j') | tu (t') | il, alle, nos |
je (nos) |
vos | il, alles | |
present | maungeüe | maungeües | maungeüe | maungeoms | maungiez | maungeüent | |
imperfect | maungeis | maungeis | maungeit | maungioms | maungiez | maungeient | |
preterite | maungis | maungis | maungit | maungîmes | maungîtes | maungîtrent | |
future | maungerai | maungeras | maungera | maungeroms | maungerez | maungeront | |
conditional | maungereis | maungereis | maungereit | maungerioms | maungeriez | maungereient | |
subjunctive | que je (j') | que te (t') | qu'il, qu'alle, que nos |
que je (que nos) |
que vos | qu'il, qu'alles | |
present | maungeüe | maungeües | maungeüe | maungioms | maungiez | maungeüent | |
imperfect | maungisse | maungisse | maungît maungisse |
maungissioms | maungissiez | maungissent | |
imperative | — | tu | — | je (nos) |
vos | — | |
maungeüe | maungeoms | maungiez | |||||
1Used with past participles. |
Synonyms
edit- mâquier (Pays de Caux, Pays de Bray, Rouen, partially in Cotentin)
- mougier (Cotentin, partially in Pays d'Auge and Pays de Caux)
Noun
editmaungier m (plural maungiers)