Hungarian

edit

Etymology

edit

meg- +‎ szervez

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈmɛksɛrvɛz]
  • Hyphenation: meg‧szer‧vez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

edit

megszervez

  1. (transitive) to organise, to organize (to arrange in working order)

Conjugation

edit
Conjugation of megszervez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megszervezek megszervezel megszervez megszervezünk megszerveztek megszerveznek
def. megszervezem megszervezed megszervezi megszervezzük megszervezitek megszervezik
2nd obj megszervezlek
past indef. megszerveztem megszerveztél megszervezett megszerveztünk megszerveztetek megszerveztek
def. megszerveztem megszervezted megszervezte megszerveztük megszerveztétek megszervezték
2nd obj megszerveztelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog szervezni.
archaic
preterite
indef. megszervezék megszervezél megszerveze megszervezénk megszervezétek megszervezének
def. megszervezém megszervezéd megszervezé megszervezénk megszervezétek megszervezék
2nd obj megszervezélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megszervez vala, megszervezett vala/volt.
archaic future indef. megszervezendek megszervezendesz megszervezend megszervezendünk megszervezendetek megszervezendenek
def. megszervezendem megszervezended megszervezendi megszervezendjük megszervezenditek megszervezendik
2nd obj megszervezendelek
condi­tional pre­sent indef. megszerveznék megszerveznél megszervezne megszerveznénk megszerveznétek megszerveznének
def. megszervezném megszerveznéd megszervezné megszerveznénk
(or megszerveznők)
megszerveznétek megszerveznék
2nd obj megszerveznélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megszervezett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megszervezzek megszervezz or
megszervezzél
megszervezzen megszervezzünk megszervezzetek megszervezzenek
def. megszervezzem megszervezd or
megszervezzed
megszervezze megszervezzük megszervezzétek megszervezzék
2nd obj megszervezzelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszervezett légyen
infinitive megszervezni megszerveznem megszervezned megszerveznie megszerveznünk megszerveznetek megszervezniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
megszervezés megszervező megszervezett megszervezendő megszervezve (megszervezvén) megszerveztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szervez meg or meg is szervez.
Potential conjugation of megszervez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. megszervezhetek megszervezhetsz megszervezhet megszervezhetünk megszervezhettek megszervezhetnek
def. megszervezhetem megszervezheted megszervezheti megszervezhetjük megszervezhetitek megszervezhetik
2nd obj megszervezhetlek
past indef. megszervezhettem megszervezhettél megszervezhetett megszervezhettünk megszervezhettetek megszervezhettek
def. megszervezhettem megszervezhetted megszervezhette megszervezhettük megszervezhettétek megszervezhették
2nd obj megszervezhettelek
archaic
preterite
indef. megszervezheték megszervezhetél megszervezhete megszervezheténk megszervezhetétek megszervezhetének
def. megszervezhetém megszervezhetéd megszervezheté megszervezheténk megszervezhetétek megszervezheték
2nd obj megszervezhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megszervezhet vala, megszervezhetett vala/volt.
archaic future indef. megszervezhetendek
or megszervezandhatok
megszervezhetendesz
or megszervezandhatsz
megszervezhetend
or megszervezandhat
megszervezhetendünk
or megszervezandhatunk
megszervezhetendetek
or megszervezandhattok
megszervezhetendenek
or megszervezandhatnak
def. megszervezhetendem
or megszervezandhatom
megszervezhetended
or megszervezandhatod
megszervezhetendi
or megszervezandhatja
megszervezhetendjük
or megszervezandhatjuk
megszervezhetenditek
or megszervezandhatjátok
megszervezhetendik
or megszervezandhatják
2nd obj megszervezhetendelek
or megszervezandhatlak
condi­tional pre­sent indef. megszervezhetnék megszervezhetnél megszervezhetne megszervezhetnénk megszervezhetnétek megszervezhetnének
def. megszervezhetném megszervezhetnéd megszervezhetné megszervezhetnénk
(or megszervezhetnők)
megszervezhetnétek megszervezhetnék
2nd obj megszervezhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. megszervezhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. megszervezhessek megszervezhess or
megszervezhessél
megszervezhessen megszervezhessünk megszervezhessetek megszervezhessenek
def. megszervezhessem megszervezhesd or
megszervezhessed
megszervezhesse megszervezhessük megszervezhessétek megszervezhessék
2nd obj megszervezhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megszervezhetett légyen
infinitive (megszervezhetni) (megszervezhetnem) (megszervezhetned) (megszervezhetnie) (megszervezhetnünk) (megszervezhetnetek) (megszervezhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
megszervezhető megszervezhetetlen (megszervezhetve / megszervezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szervezhet meg or meg is szervezhet.

Derived terms

edit

Further reading

edit
  • megszervez in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.