mehevöityä

Finnish

Etymology

mehevä +‎ -öityä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmeheʋøi̯tyæˣ/, [ˈme̞ɦe̞ˌʋø̞i̯t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -øityæ
• Syllabification^(key): me‧he‧vöi‧ty‧ä

Verb

mehevöityä

1. (intransitive) to become (more) juicy

Conjugation

Inflection of mehevöityä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mehevöidyn	en mehevöidy	1st sing.	olen mehevöitynyt	en ole mehevöitynyt
2nd sing.		mehevöidyt	et mehevöidy	2nd sing.	olet mehevöitynyt	et ole mehevöitynyt
3rd sing.		mehevöityy	ei mehevöidy	3rd sing.	on mehevöitynyt	ei ole mehevöitynyt
1st plur.		mehevöidymme	emme mehevöidy	1st plur.	olemme mehevöityneet	emme ole mehevöityneet
2nd plur.		mehevöidytte	ette mehevöidy	2nd plur.	olette mehevöityneet	ette ole mehevöityneet
3rd plur.		mehevöityvät	eivät mehevöidy	3rd plur.	ovat mehevöityneet	eivät ole mehevöityneet
passive		mehevöidytään	ei mehevöidytä	passive	on mehevöidytty	ei ole mehevöidytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mehevöidyin	en mehevöitynyt	1st sing.	olin mehevöitynyt	en ollut mehevöitynyt
2nd sing.		mehevöidyit	et mehevöitynyt	2nd sing.	olit mehevöitynyt	et ollut mehevöitynyt
3rd sing.		mehevöityi	ei mehevöitynyt	3rd sing.	oli mehevöitynyt	ei ollut mehevöitynyt
1st plur.		mehevöidyimme	emme mehevöityneet	1st plur.	olimme mehevöityneet	emme olleet mehevöityneet
2nd plur.		mehevöidyitte	ette mehevöityneet	2nd plur.	olitte mehevöityneet	ette olleet mehevöityneet
3rd plur.		mehevöityivät	eivät mehevöityneet	3rd plur.	olivat mehevöityneet	eivät olleet mehevöityneet
passive		mehevöidyttiin	ei mehevöidytty	passive	oli mehevöidytty	ei ollut mehevöidytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mehevöityisin	en mehevöityisi	1st sing.	olisin mehevöitynyt	en olisi mehevöitynyt
2nd sing.		mehevöityisit	et mehevöityisi	2nd sing.	olisit mehevöitynyt	et olisi mehevöitynyt
3rd sing.		mehevöityisi	ei mehevöityisi	3rd sing.	olisi mehevöitynyt	ei olisi mehevöitynyt
1st plur.		mehevöityisimme	emme mehevöityisi	1st plur.	olisimme mehevöityneet	emme olisi mehevöityneet
2nd plur.		mehevöityisitte	ette mehevöityisi	2nd plur.	olisitte mehevöityneet	ette olisi mehevöityneet
3rd plur.		mehevöityisivät	eivät mehevöityisi	3rd plur.	olisivat mehevöityneet	eivät olisi mehevöityneet
passive		mehevöidyttäisiin	ei mehevöidyttäisi	passive	olisi mehevöidytty	ei olisi mehevöidytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mehevöidy	älä mehevöidy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mehevöityköön	älköön mehevöitykö	3rd sing.	olkoon mehevöitynyt	älköön olko mehevöitynyt
1st plur.		mehevöitykäämme	älkäämme mehevöitykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		mehevöitykää	älkää mehevöitykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mehevöitykööt	älkööt mehevöitykö	3rd plur.	olkoot mehevöityneet	älkööt olko mehevöityneet
passive		mehevöidyttäköön	älköön mehevöidyttäkö	passive	olkoon mehevöidytty	älköön olko mehevöidytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mehevöitynen	en mehevöityne	1st sing.	lienen mehevöitynyt	en liene mehevöitynyt
2nd sing.		mehevöitynet	et mehevöityne	2nd sing.	lienet mehevöitynyt	et liene mehevöitynyt
3rd sing.		mehevöitynee	ei mehevöityne	3rd sing.	lienee mehevöitynyt	ei liene mehevöitynyt
1st plur.		mehevöitynemme	emme mehevöityne	1st plur.	lienemme mehevöityneet	emme liene mehevöityneet
2nd plur.		mehevöitynette	ette mehevöityne	2nd plur.	lienette mehevöityneet	ette liene mehevöityneet
3rd plur.		mehevöitynevät	eivät mehevöityne	3rd plur.	lienevät mehevöityneet	eivät liene mehevöityneet
passive		mehevöidyttäneen	ei mehevöidyttäne	passive	lienee mehevöidytty	ei liene mehevöidytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mehevöityä		present	mehevöityvä	mehevöidyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mehevöityäkseni mehevöityäksemme 2nd mehevöityäksesi mehevöityäksenne 3rd mehevöityäkseen mehevöityäksensä		past	mehevöitynyt	mehevöidytty
2nd	inessive2	mehevöityessä	mehevöidyttäessä	agent3	mehevöitymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mehevöityessäni mehevöityessämme 2nd mehevöityessäsi mehevöityessänne 3rd mehevöityessään mehevöityessänsä		negative	mehevöitymätön
	instructive	mehevöityen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	mehevöitymässä	—
	elative	mehevöitymästä	—
	illative	mehevöitymään	—
	adessive	mehevöitymällä	—
	abessive	mehevöitymättä	—
	instructive	mehevöitymän	mehevöidyttämän
4th4	verbal noun	mehevöityminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mehevöitymäisilläni mehevöitymäisillämme 2nd mehevöitymäisilläsi mehevöitymäisillänne 3rd mehevöitymäisillään mehevöitymäisillänsä

Related terms

• mehevöittää

Further reading

• “mehevöityä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03