menojalka vipattaa

Finnish

Phrase

menojalka vipattaa (informal)

1. (idiomatic) to feel like going out somewhere to party

   Minulla vipattaa menojalka kyllä nyt sen verran, että on pakko lähteä jonnekin.

   I feel like going out to party so much that I have to go somewhere.

Usage notes

This verb phrase always has menojalka as its subject, which often receives either a possessive suffix or a possessor that comes before the word in the genitive case. The subject is occasionally in the partitive case.

Conjugation

The verb is always used in the third person, but may be inflected in number (singular or plural), tense (such as present or past) and mood (such as indicative or conditional). The infinitive forms are not used. To see the conjugated forms of the verb, see vipattaa.