menomatka

Finnish

Etymology

meno +‎ matka

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmenoˌmɑtkɑ/, [ˈme̞no̞ˌmɑ̝t̪kɑ̝]
• Rhymes: -ɑtkɑ
• Syllabification^(key): me‧no‧mat‧ka

Noun

menomatka

1. outward journey, outbound journey; "journey there", "way there"

   Coordinate term: paluumatka

   menomatkalla ― on the way there

Declension

Inflection of menomatka (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		menomatka	menomatkat
genitive		menomatkan	menomatkojen
partitive		menomatkaa	menomatkoja
illative		menomatkaan	menomatkoihin
		singular	plural
nominative		menomatka	menomatkat
accusative	nom.	menomatka	menomatkat
	gen.	menomatkan
genitive		menomatkan	menomatkojen menomatkainrare
partitive		menomatkaa	menomatkoja
inessive		menomatkassa	menomatkoissa
elative		menomatkasta	menomatkoista
illative		menomatkaan	menomatkoihin
adessive		menomatkalla	menomatkoilla
ablative		menomatkalta	menomatkoilta
allative		menomatkalle	menomatkoille
essive		menomatkana	menomatkoina
translative		menomatkaksi	menomatkoiksi
abessive		menomatkatta	menomatkoitta
instructive		—	menomatkoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of menomatka (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative menomatkani menomatkani accusative nom. menomatkani menomatkani gen. menomatkani genitive menomatkani menomatkojeni menomatkainirare partitive menomatkaani menomatkojani inessive menomatkassani menomatkoissani elative menomatkastani menomatkoistani illative menomatkaani menomatkoihini adessive menomatkallani menomatkoillani ablative menomatkaltani menomatkoiltani allative menomatkalleni menomatkoilleni essive menomatkanani menomatkoinani translative menomatkakseni menomatkoikseni abessive menomatkattani menomatkoittani instructive — — comitative — menomatkoineni second-person singular possessor singular plural nominative menomatkasi menomatkasi accusative nom. menomatkasi menomatkasi gen. menomatkasi genitive menomatkasi menomatkojesi menomatkaisirare partitive menomatkaasi menomatkojasi inessive menomatkassasi menomatkoissasi elative menomatkastasi menomatkoistasi illative menomatkaasi menomatkoihisi adessive menomatkallasi menomatkoillasi ablative menomatkaltasi menomatkoiltasi allative menomatkallesi menomatkoillesi essive menomatkanasi menomatkoinasi translative menomatkaksesi menomatkoiksesi abessive menomatkattasi menomatkoittasi instructive — — comitative — menomatkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative menomatkamme menomatkamme accusative nom. menomatkamme menomatkamme gen. menomatkamme genitive menomatkamme menomatkojemme menomatkaimmerare partitive menomatkaamme menomatkojamme inessive menomatkassamme menomatkoissamme elative menomatkastamme menomatkoistamme illative menomatkaamme menomatkoihimme adessive menomatkallamme menomatkoillamme ablative menomatkaltamme menomatkoiltamme allative menomatkallemme menomatkoillemme essive menomatkanamme menomatkoinamme translative menomatkaksemme menomatkoiksemme abessive menomatkattamme menomatkoittamme instructive — — comitative — menomatkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative menomatkanne menomatkanne accusative nom. menomatkanne menomatkanne gen. menomatkanne genitive menomatkanne menomatkojenne menomatkainnerare partitive menomatkaanne menomatkojanne inessive menomatkassanne menomatkoissanne elative menomatkastanne menomatkoistanne illative menomatkaanne menomatkoihinne adessive menomatkallanne menomatkoillanne ablative menomatkaltanne menomatkoiltanne allative menomatkallenne menomatkoillenne essive menomatkananne menomatkoinanne translative menomatkaksenne menomatkoiksenne abessive menomatkattanne menomatkoittanne instructive — — comitative — menomatkoinenne third-person possessor singular plural nominative menomatkansa menomatkansa accusative nom. menomatkansa menomatkansa gen. menomatkansa genitive menomatkansa menomatkojensa menomatkainsarare partitive menomatkaansa menomatkojaan menomatkojansa inessive menomatkassaan menomatkassansa menomatkoissaan menomatkoissansa elative menomatkastaan menomatkastansa menomatkoistaan menomatkoistansa illative menomatkaansa menomatkoihinsa adessive menomatkallaan menomatkallansa menomatkoillaan menomatkoillansa ablative menomatkaltaan menomatkaltansa menomatkoiltaan menomatkoiltansa allative menomatkalleen menomatkallensa menomatkoilleen menomatkoillensa essive menomatkanaan menomatkanansa menomatkoinaan menomatkoinansa translative menomatkakseen menomatkaksensa menomatkoikseen menomatkoiksensa abessive menomatkattaan menomatkattansa menomatkoittaan menomatkoittansa instructive — — comitative — menomatkoineen menomatkoinensa

Further reading

• “menomatka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03