menstrui
Esperanto
editPronunciation
editVerb
editmenstrui (present menstruas, past menstruis, future menstruos, conditional menstruus, volitive menstruu)
- to menstruate
- 1991 January–September, Margaret Bhatty, “Kelkaj brulaj demandoj: Religio en Hindujo”, in Sergio Docal, transl., Ateismo, volumes 3, numbers 1–3 (7–9), page 28:
- Tamen, estas kelkaj kondiĉoj: Ili devas ne esti gravedaj nek havi malgrandajn infanojn, kaj ili devas esti postpuberaj. Ankaŭ, ili ne menstruu tiutempe.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2000 July/September, “La nova edukado ne funkcias”, in Kajeroj el la Sudo, number 46, page 17:
- La lernejo ne respektas morojn, kiuj ne estas demokratiaj, kiel ekzemple tiu pri ekzinigo de filinoj dekkvarjaraĝaj, aŭ tiu pro kiu gepatroj ne permesas al sia filino ĉeesti ŝian klason kiam ŝi menstruas.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2007, Stephan Lang, La Talpoĉasisto, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →ISBN, page 71:
- La unuajn du jarojn ni apenaŭ aŭ tute ne plu menstruis, tiel senfortigitaj ni estis de la peza laboro en la minejoj. Krom Veronika, tiu preskaŭ regule menstruis.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2008, Christian Declerck, Spitaj – kiel hidrargo, Antwerp: Flandra Esperanto-Ligo, →ISBN, page 116:
- Mi menstruis tiutempe. Unu el miaj unuaj menstruoj.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2013, Sten Johansson, Marina, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 32:
- Kredeble Kristina estas la sola en la klaso kiu jam menstruas.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2014 November 8, Paulo Silas, “Sango de mia sango”, in Sinmortigo: Poemoj el 2014, published February 2015, page 142:
- Kia surprizo, kiam al necesejo mi iris pensante, ke mi menstruus la mondon aŭ la racion, tiel peza kaj mallogika ŝajnis la maso elĵetota!
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
editConjugation of menstrui
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | singular | plural | ||
tense | menstruas | menstruis | menstruos | ||||
active participle | menstruanta | menstruantaj | menstruinta | menstruintaj | menstruonta | menstruontaj | |
acc. | menstruantan | menstruantajn | menstruintan | menstruintajn | menstruontan | menstruontajn | |
passive participle | menstruata | menstruataj | menstruita | menstruitaj | menstruota | menstruotaj | |
acc. | menstruatan | menstruatajn | menstruitan | menstruitajn | menstruotan | menstruotajn | |
nominal active participle | menstruanto | menstruantoj | menstruinto | menstruintoj | menstruonto | menstruontoj | |
acc. | menstruanton | menstruantojn | menstruinton | menstruintojn | menstruonton | menstruontojn | |
nominal passive participle | menstruato | menstruatoj | menstruito | menstruitoj | menstruoto | menstruotoj | |
acc. | menstruaton | menstruatojn | menstruiton | menstruitojn | menstruoton | menstruotojn | |
adverbial active participle | menstruante | menstruinte | menstruonte | ||||
adverbial passive participle | menstruate | menstruite | menstruote |
infinitive | menstrui | imperative | menstruu | conditional | menstruus |
---|
Italian
editVerb
editmenstrui
Latin
editNoun
editmēnstruī
References
edit- menstrui in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)